Yetkililer, Las Vegas Yetkilisinin Muhabirin Öldürülmesiyle DNA Bağlantısı Olduğunu Söyledi
LAS VEGAS — Kıdemli bir Las Vegas gazetecisi Jeff German’ın öldürülmesini araştıran yetkililer Perşembe günü, olay yerinde Bay German’ın yakın tarihli haberine konu olan bir kamu görevlisiyle eşleşen DNA bulduklarını söyledi.
Clark County kamu yöneticisi Robert Telles, Çarşamba gecesi bir sedyeyle evinden çıkarıldı ve Bay German’ı öldürme şüphesiyle tutuklandı. Bay German’ın ofisiyle ilgili haber yapmasından duyduğu öfkeyi alenen ifade etmişti ve polis, yaptıkları soruşturmanın, Bay German’ın ek ihbarlar peşinde koşmasından dolayı üzgün olduğunu gösterdiğini söyledi.
Clark County şerifi Joseph Lombardo, “Bu korkunç ve sarsıcı bir cinayet – Las Vegas’ı derinden etkileyen bir cinayet” dedi. “Her cinayet trajiktir, ancak bir gazetecinin öldürülmesi özellikle zahmetlidir.”
Yetkililer cinayet silahı bulamadılar, ancak olay yerindeki güvenlik kameralarında görülen bir kişininkiyle eşleşen bir çizgi ve ayakkabı bulduklarını söylediler. Yetkililer, her ikisinin de delilleri yok etmek için açık bir girişimde kesildiğini ve ayakkabıların üzerlerinde kan olduğunu söyledi.
Las Vegas Metropolitan Polis Departmanından Yüzbaşı Dori Koren, görüntülerin Cuma sabahı Bay German’ın evine yaklaştığını ve evin yan tarafına gittiğini gösterdiğini söyledi. Garaj kapısından çıkan Bay German, aynı zamanda evin yan tarafına da gittiğini ve burada bir tartışmanın yaşandığını söyledi.
Bay Koren, Bay Telles’in tutuklandığı sırada hayati tehlike oluşturmayan kendi açtığı yaralar için tıbbi yardıma ihtiyacı olduğunu söyledi.
Araştırmacı bir muhabir olan Jeff German, geçen yıl Las Vegas Strip’te. Kredi… KM Cannon/Las Vegas Review-Journal, Associated Press aracılığıyla
Demokrat olan Bay Telles, dört yıl önce, hak sahipleri onları idare edemeyen kişilerin mülklerini yöneten küçük bir ofise başkanlık etmek üzere seçilmişti, ancak kritik bir konu olduktan sonra Haziran ayında yeniden seçim kampanyasını kaybetti. Bay German’ın makaleleri.
İlki Mayıs ayında Las Vegas Review-Journal’da çıkan bu makaleler, Bay Telles’in ofisinin, çalışanların düşmanca bir çalışma ortamı ve Bay Telles arasında “uygunsuz bir ilişki” olduğu yönündeki iddiaları nedeniyle “kargaşaya battığını” bildirdi. ve bir personel. Bay German, çalışanların işinin o kadar zorlaştığını ve üst düzey bir yönetici olan Rita Reid’in Bay Telles’in pozisyonu için kampanya yürütmeye karar verdiğini bildirdi. Sonraki ay, Bayan Reid, Bay Telles’i yüzde ikiden daha az bir farkla yendi.
Review-Journal, öldürülmesinden kısa bir süre önce, Bay German’ın, Bay Telles ve diğer hükümet çalışanları arasındaki e-posta ve metin mesajları için kayıt taleplerini dosyaladığını ve olası bir takip hikayesi planladığını bildirdi. Gazete, öldürüldüğünde bir haftalık tatile yeni başladığını bildirdi.
Gazetenin genel yayın yönetmeni Glenn Cook gazeteye, Bay German’ın çalışmalarıyla ilgili herhangi bir tehdit veya endişe bildirmediğini söyledi. Ancak Cumartesi sabahı biri polisi arayıp Bay German’ın evinin dışında bir adamın yattığını söyledi. Acil müdahale ekipleri, Bay German’ın ölümcül şekilde bıçaklandığını bulmak için geldi.
Polis, Telles’i tutuklamadan önce, bir zanlının büyük bir sınır, turuncu yansıtıcı yelek ve eldiven giyen ve spor çantası taşıyan bir kişiyi gösteren fotoğraflarını yayınladı. Ayrıca cinayetle bağlantılı olabileceğini söyledikleri kırmızı bir SUV’nin fotoğrafını yayınladılar ve daha sonra Bay Telles’in garaj yolunda benzer bir araç görüldü.
Bay Telles, polisin evini kuşatıp onu tutuklamadan saatler önce, Çarşamba öğleden sonra evine geldiğinde gazetecilerin sorularını görmezden geldi.
Bay Telles, 2019 yılında kamu yöneticisi olarak göreve başlamadan önce, kendi hukuk firmasını kuran veraset avukatıydı. Çevrimiçi bir biyografi, onu evli ve üç çocuklu olarak tanımladı. Nevada Eyalet Barosu’nun veraset ve güven hukuku bölümünün başkan yardımcısı olarak listelendi.
Clark County yetkilileri, Bay Telles’in seçilmiş pozisyonunun nasıl doldurulacağına ilişkin yasa kapsamındaki seçenekleri gözden geçirdiklerini söyledi. İlçeden yapılan açıklamada, ilçe ofislerine erişiminin askıya alındığı ve yöneticinin ofisindeki çalışanların evden çalıştığı belirtildi.
Bay German uzun süredir Las Vegas bölgesinde ikamet ediyordu ve kırk yıldır hem Las Vegas Sun için hem de Review-Journal için yazıyor, şiddet suçları, mafya kaosu ve yozlaşmış politikacılar hakkında son dakika haberlerini yazıyor. 2001’de kumarhane patronu Ted Binion’un öldürülmesi hakkında “Günah Şehrinde Cinayet” adlı bir kitap yazdı.
Bay German’ın aile üyeleri Perşembe günü yaptığı açıklamada, ölümü nedeniyle şok olduklarını, üzüldüklerini ve öfkelendiklerini söylediler.
Aile, “Jeff, hayatını işine adayan, Las Vegas ve ötesindeki yanlışları ifşa eden sevgi dolu ve sadık bir kardeş, amca ve arkadaştı” dedi. “Jeff, başkaları için adalet aramaya kendini adamıştı ve yerel polisin ve gazetecilerin katilini yakalama konusundaki sıkı çalışmasını takdir edecekti.”
Bay German’ın öldürülmesinden önce, Gazetecileri Koruma Komitesi, son 30 yıl içinde yaptıkları işe misilleme olarak öldürülen sekiz ABD’li gazeteciyi tespit etmişti. Bu, 2018’de Maryland’deki Capital Gazette gazete ofisine silahlı bir kişinin saldırması sonucu öldürülen dört gazeteciyi içeriyor (gazetede öldürülen beşinci kişi satış asistanıydı).
Review-Journal, Bay German’ın, Bay Telles ve diğer devlet çalışanları arasındaki e-posta ve metin mesajları için kayıt taleplerini dosyaladığını ve olası bir takip hikayesi planladığını bildirdi. Kredi… New York Times için Bridget Bennett
CPJ program direktörü Carlos Martinez de la Serna, ABD’li gazetecilerin öldürülmesinin diğer ülkelere kıyasla nispeten nadir olduğunu söyledi. Ancak gazetecilerin artan şiddet ve tehditlerle karşı karşıya kaldıklarını ve şiddetin en çok kendi topluluklarında haber yapan yerel gazetecileri etkilediğini söyledi.
Bay German’ın ilçe yöneticisinin ofisiyle ilgili raporları, çok sorunlu görünen bir işyerini anlatan birkaç çalışanla yapılan röportajları içeriyordu.
16 Mayıs tarihli ilk makale, Bay Telles’in ilişkisi olduğu söylenen personelin “görevlerinin ötesinde” hareket ettiğini ve Bay Telles tarafından uygunsuz bir şekilde tercih edildiğini bildirdi. Buna karşılık Bay Telles, “bir avuç eski zamanlayıcının” ilişkiyi abarttığını ve ofisini nasıl yönettiği hakkında yalan söylediğini söyledi.
Bay German’ın görüştüğü çalışanlar, zorbalığa maruz kaldıklarını ve Bay Telles’in altındaki ofisin stresinin fiziksel sağlıklarını etkilemeye başladığını söyledi.
Bay German’a Bay Telles’in sevmediği çalışanları küçük düşürdüğünü, onlara fazladan gereksiz görevler verdiğini ve onları makul olmayan standartlarda tuttuğunu söylediler. Ayrıca Bay Telles’in “üzerlerindeki pisliği çıkarmaya” çalıştığını ve iş yerinde cep telefonlarını kullanmalarını yasakladığını söylediler. Bir asistan, durum nedeniyle otuz yıldan fazla bir süre sonra emekli olduğunu söyledi.
Bir çalışan, Mayıs ayında ilçe yetkililerine misilleme şikayetinde bulundu.
Bay German’ın ilk öyküsünden bir hafta sonra, Clark County yetkililerinin ofisteki gerilimleri çözmeye yardımcı olması için eski bir adli tabibi danışman olarak tuttuğunu belirten başka bir makale yazdı.
Bay Telles, Facebook’taki kişilerle iddialar hakkında tartışırken ve seçimi kaybettikten sonra kampanya web sitesinde gazetenin haberlerini eleştirdiği bir mektup yayınladı ve daha sonra Bay German’a tweet attığında, ofis içi çatışma kamuoyunda devam etti.
Bay Telles, Haziran ayı sonlarında Bay German hakkında “Tipik bir kabadayılık” yazmıştı.
Bay German’ın Bay Telles hakkındaki son yazısı, Bay Telles’in ön seçimi kaybettiğini kabul ettiğini yazdığı 22 Haziran’daydı.
Genel yayın yönetmeni Bay Cook, Bay Telles’in tutuklanmasının “önceden Review-Journal haber odası için çok büyük bir rahatlama ve öfke” olduğunu söyledi.
Bay Cook, görünüşe göre işi için bir gazetecinin öldürülmesinin Bay German’ın ailesi, arkadaşları ve meslektaşları için bir trajedi olduğunu ve basın üzerinde daha geniş bir caydırıcı etkiye sahip olabileceğini söyledi.
“Gazeteciler, gerçeklerin sunulmasının şiddetli intikama yol açabileceğinden korkarlarsa, topluluklarımızın ihtiyaç duyduğu önemli işleri yapamazlar” dedi.
Michael Levenson raporlamaya katkıda bulundu. Kitty Bennett araştırmaya katkıda bulundu.
Alıntıdır
LAS VEGAS — Kıdemli bir Las Vegas gazetecisi Jeff German’ın öldürülmesini araştıran yetkililer Perşembe günü, olay yerinde Bay German’ın yakın tarihli haberine konu olan bir kamu görevlisiyle eşleşen DNA bulduklarını söyledi.
Clark County kamu yöneticisi Robert Telles, Çarşamba gecesi bir sedyeyle evinden çıkarıldı ve Bay German’ı öldürme şüphesiyle tutuklandı. Bay German’ın ofisiyle ilgili haber yapmasından duyduğu öfkeyi alenen ifade etmişti ve polis, yaptıkları soruşturmanın, Bay German’ın ek ihbarlar peşinde koşmasından dolayı üzgün olduğunu gösterdiğini söyledi.
Clark County şerifi Joseph Lombardo, “Bu korkunç ve sarsıcı bir cinayet – Las Vegas’ı derinden etkileyen bir cinayet” dedi. “Her cinayet trajiktir, ancak bir gazetecinin öldürülmesi özellikle zahmetlidir.”
Yetkililer cinayet silahı bulamadılar, ancak olay yerindeki güvenlik kameralarında görülen bir kişininkiyle eşleşen bir çizgi ve ayakkabı bulduklarını söylediler. Yetkililer, her ikisinin de delilleri yok etmek için açık bir girişimde kesildiğini ve ayakkabıların üzerlerinde kan olduğunu söyledi.
Las Vegas Metropolitan Polis Departmanından Yüzbaşı Dori Koren, görüntülerin Cuma sabahı Bay German’ın evine yaklaştığını ve evin yan tarafına gittiğini gösterdiğini söyledi. Garaj kapısından çıkan Bay German, aynı zamanda evin yan tarafına da gittiğini ve burada bir tartışmanın yaşandığını söyledi.
Bay Koren, Bay Telles’in tutuklandığı sırada hayati tehlike oluşturmayan kendi açtığı yaralar için tıbbi yardıma ihtiyacı olduğunu söyledi.
Araştırmacı bir muhabir olan Jeff German, geçen yıl Las Vegas Strip’te. Kredi… KM Cannon/Las Vegas Review-Journal, Associated Press aracılığıyla
Demokrat olan Bay Telles, dört yıl önce, hak sahipleri onları idare edemeyen kişilerin mülklerini yöneten küçük bir ofise başkanlık etmek üzere seçilmişti, ancak kritik bir konu olduktan sonra Haziran ayında yeniden seçim kampanyasını kaybetti. Bay German’ın makaleleri.
İlki Mayıs ayında Las Vegas Review-Journal’da çıkan bu makaleler, Bay Telles’in ofisinin, çalışanların düşmanca bir çalışma ortamı ve Bay Telles arasında “uygunsuz bir ilişki” olduğu yönündeki iddiaları nedeniyle “kargaşaya battığını” bildirdi. ve bir personel. Bay German, çalışanların işinin o kadar zorlaştığını ve üst düzey bir yönetici olan Rita Reid’in Bay Telles’in pozisyonu için kampanya yürütmeye karar verdiğini bildirdi. Sonraki ay, Bayan Reid, Bay Telles’i yüzde ikiden daha az bir farkla yendi.
Review-Journal, öldürülmesinden kısa bir süre önce, Bay German’ın, Bay Telles ve diğer hükümet çalışanları arasındaki e-posta ve metin mesajları için kayıt taleplerini dosyaladığını ve olası bir takip hikayesi planladığını bildirdi. Gazete, öldürüldüğünde bir haftalık tatile yeni başladığını bildirdi.
Gazetenin genel yayın yönetmeni Glenn Cook gazeteye, Bay German’ın çalışmalarıyla ilgili herhangi bir tehdit veya endişe bildirmediğini söyledi. Ancak Cumartesi sabahı biri polisi arayıp Bay German’ın evinin dışında bir adamın yattığını söyledi. Acil müdahale ekipleri, Bay German’ın ölümcül şekilde bıçaklandığını bulmak için geldi.
Polis, Telles’i tutuklamadan önce, bir zanlının büyük bir sınır, turuncu yansıtıcı yelek ve eldiven giyen ve spor çantası taşıyan bir kişiyi gösteren fotoğraflarını yayınladı. Ayrıca cinayetle bağlantılı olabileceğini söyledikleri kırmızı bir SUV’nin fotoğrafını yayınladılar ve daha sonra Bay Telles’in garaj yolunda benzer bir araç görüldü.
Bay Telles, polisin evini kuşatıp onu tutuklamadan saatler önce, Çarşamba öğleden sonra evine geldiğinde gazetecilerin sorularını görmezden geldi.
Bay Telles, 2019 yılında kamu yöneticisi olarak göreve başlamadan önce, kendi hukuk firmasını kuran veraset avukatıydı. Çevrimiçi bir biyografi, onu evli ve üç çocuklu olarak tanımladı. Nevada Eyalet Barosu’nun veraset ve güven hukuku bölümünün başkan yardımcısı olarak listelendi.
Clark County yetkilileri, Bay Telles’in seçilmiş pozisyonunun nasıl doldurulacağına ilişkin yasa kapsamındaki seçenekleri gözden geçirdiklerini söyledi. İlçeden yapılan açıklamada, ilçe ofislerine erişiminin askıya alındığı ve yöneticinin ofisindeki çalışanların evden çalıştığı belirtildi.
Bay German uzun süredir Las Vegas bölgesinde ikamet ediyordu ve kırk yıldır hem Las Vegas Sun için hem de Review-Journal için yazıyor, şiddet suçları, mafya kaosu ve yozlaşmış politikacılar hakkında son dakika haberlerini yazıyor. 2001’de kumarhane patronu Ted Binion’un öldürülmesi hakkında “Günah Şehrinde Cinayet” adlı bir kitap yazdı.
Bay German’ın aile üyeleri Perşembe günü yaptığı açıklamada, ölümü nedeniyle şok olduklarını, üzüldüklerini ve öfkelendiklerini söylediler.
Aile, “Jeff, hayatını işine adayan, Las Vegas ve ötesindeki yanlışları ifşa eden sevgi dolu ve sadık bir kardeş, amca ve arkadaştı” dedi. “Jeff, başkaları için adalet aramaya kendini adamıştı ve yerel polisin ve gazetecilerin katilini yakalama konusundaki sıkı çalışmasını takdir edecekti.”
Bay German’ın öldürülmesinden önce, Gazetecileri Koruma Komitesi, son 30 yıl içinde yaptıkları işe misilleme olarak öldürülen sekiz ABD’li gazeteciyi tespit etmişti. Bu, 2018’de Maryland’deki Capital Gazette gazete ofisine silahlı bir kişinin saldırması sonucu öldürülen dört gazeteciyi içeriyor (gazetede öldürülen beşinci kişi satış asistanıydı).
Review-Journal, Bay German’ın, Bay Telles ve diğer devlet çalışanları arasındaki e-posta ve metin mesajları için kayıt taleplerini dosyaladığını ve olası bir takip hikayesi planladığını bildirdi. Kredi… New York Times için Bridget Bennett
CPJ program direktörü Carlos Martinez de la Serna, ABD’li gazetecilerin öldürülmesinin diğer ülkelere kıyasla nispeten nadir olduğunu söyledi. Ancak gazetecilerin artan şiddet ve tehditlerle karşı karşıya kaldıklarını ve şiddetin en çok kendi topluluklarında haber yapan yerel gazetecileri etkilediğini söyledi.
Bay German’ın ilçe yöneticisinin ofisiyle ilgili raporları, çok sorunlu görünen bir işyerini anlatan birkaç çalışanla yapılan röportajları içeriyordu.
16 Mayıs tarihli ilk makale, Bay Telles’in ilişkisi olduğu söylenen personelin “görevlerinin ötesinde” hareket ettiğini ve Bay Telles tarafından uygunsuz bir şekilde tercih edildiğini bildirdi. Buna karşılık Bay Telles, “bir avuç eski zamanlayıcının” ilişkiyi abarttığını ve ofisini nasıl yönettiği hakkında yalan söylediğini söyledi.
Bay German’ın görüştüğü çalışanlar, zorbalığa maruz kaldıklarını ve Bay Telles’in altındaki ofisin stresinin fiziksel sağlıklarını etkilemeye başladığını söyledi.
Bay German’a Bay Telles’in sevmediği çalışanları küçük düşürdüğünü, onlara fazladan gereksiz görevler verdiğini ve onları makul olmayan standartlarda tuttuğunu söylediler. Ayrıca Bay Telles’in “üzerlerindeki pisliği çıkarmaya” çalıştığını ve iş yerinde cep telefonlarını kullanmalarını yasakladığını söylediler. Bir asistan, durum nedeniyle otuz yıldan fazla bir süre sonra emekli olduğunu söyledi.
Bir çalışan, Mayıs ayında ilçe yetkililerine misilleme şikayetinde bulundu.
Bay German’ın ilk öyküsünden bir hafta sonra, Clark County yetkililerinin ofisteki gerilimleri çözmeye yardımcı olması için eski bir adli tabibi danışman olarak tuttuğunu belirten başka bir makale yazdı.
Bay Telles, Facebook’taki kişilerle iddialar hakkında tartışırken ve seçimi kaybettikten sonra kampanya web sitesinde gazetenin haberlerini eleştirdiği bir mektup yayınladı ve daha sonra Bay German’a tweet attığında, ofis içi çatışma kamuoyunda devam etti.
Bay Telles, Haziran ayı sonlarında Bay German hakkında “Tipik bir kabadayılık” yazmıştı.
Bay German’ın Bay Telles hakkındaki son yazısı, Bay Telles’in ön seçimi kaybettiğini kabul ettiğini yazdığı 22 Haziran’daydı.
Genel yayın yönetmeni Bay Cook, Bay Telles’in tutuklanmasının “önceden Review-Journal haber odası için çok büyük bir rahatlama ve öfke” olduğunu söyledi.
Bay Cook, görünüşe göre işi için bir gazetecinin öldürülmesinin Bay German’ın ailesi, arkadaşları ve meslektaşları için bir trajedi olduğunu ve basın üzerinde daha geniş bir caydırıcı etkiye sahip olabileceğini söyledi.
“Gazeteciler, gerçeklerin sunulmasının şiddetli intikama yol açabileceğinden korkarlarsa, topluluklarımızın ihtiyaç duyduğu önemli işleri yapamazlar” dedi.
Michael Levenson raporlamaya katkıda bulundu. Kitty Bennett araştırmaya katkıda bulundu.
Alıntıdır