Uvalde Okulu Saldırısında Devlet Polisinin Eylemlerine İlişkin Yeni Sorular
HOUSTON — Robb İlköğretim Okulu’nda silah sesi patladığında, Teksas eyalet polisinden Yüzbaşı Joel Betancourt, o bahar günü çalıştığı sınır kasabasından birkaç mil ötedeki Uvalde kentindeki olay yerine koştu.
The New York Times tarafından elde edilen cep telefonu kayıtlarına göre, hemen belediye başkanını ve polis şefini aradı. Kaptan daha sonra müfettişlere, soruşturmayı bilen bir kişiye göre, silahlı adamın okul içinde barikat kurduğunun kendisine söylendiğini söyledi.
Bu bilgiye göre hareket eden kişi, Kaptan Betancourt’un okuldaki eyalet polis memurlarına, aktif atıcılar için polis protokolünün dikte edeceği gibi, içeri girmek yerine dışarıda kalmalarını ve bir çevre oluşturmalarını söylediğini söyledi.
Bir saatten fazla süren yanıt sırasında bu mesajın ne zaman iletildiği hemen belli değildi.
Ancak Yüzbaşı Betancourt’un eylemleri şu anda Teksas Kamu Güvenliği Departmanı tarafından kendi memurlarının, en az altı diğer eyalet polis memurunun da dahil olduğu 24 Mayıs’taki okul saldırısını ele almasıyla ilgili bir iç soruşturmanın konusu.
Cuma günü, departman memurlardan biri olan Sgt. Juan Maldonado, iki kişiye göre karar hakkında bilgi verdi. Çavuş Maldonado okula ilk gelen memurlardan biriydi, ancak vücut kamerası görüntüsünde, içerideki silah seslerine doğru ilerlemek yerine okulun kapısında kaldığı görülebiliyordu.
Bir kamu bilgilendirme görevlisi olan Çavuş Maldonado, üst düzey bir departman yetkilisi tarafından brifing verilen kişilerden birine göre, 24 Mayıs’ta eylemleri veya eylemsizliği nedeniyle işine son verildi. Çavuş, yorum talebine yanıt vermedi.
Bakanlık, Perşembe günü devlet gözetim kurulu Kamu Güvenliği Komisyonu toplantısında Uvalde’nin yanıtını tartışmaya hazırlanıyor.
Aylarca, kolluk kuvvetlerinin müdahalesinin incelemesi yerel polise, özellikle de çekim sırasında Uvalde’nin okullarından sorumlu küçük polis gücünün başı olan ve kağıt üzerinde olay olması gereken Pete Arredondo’nun eylemlerine odaklanmıştı. bir okul çekimi sırasında komutan.
Eyalet milletvekillerine Haziran ayında yapılan bir duruşmada brifing veren eyalet polisi müdürü Steven McCraw, Bay Arredondo’yu silahlı adamın saklandığı sınıflara “kendilerini adamış memurların koridorunun girmesini engelleyen tek şey” olarak tanımladı. Bay Arredondo yaz boyunca kovuldu. Kampüs Emniyet Müdürlüğü’nün geri kalanı bu ay askıya alındı.
Ancak, 19 çocuk ve iki öğretmenin öldüğü 24 Mayıs saldırısına polisin verdiği uzun süreli yanıtta Kamu Güvenliği Departmanı’nın rolüyle ilgili sorular da ortaya çıktı.
The Times tarafından yapılan görsel bir araştırma, federal Sınır Devriyesi ve Teksas Kamu Güvenliği Departmanı da dahil olmak üzere birkaç farklı kurumdan memurlar tarafından gecikmeler buldu.
Departman, o gün okula 91 polis memuru gönderdi ve Texas Rangers, Bay McCraw’ın “aptalca bir başarısızlık” olarak adlandırdığı hem ateş etme hem de polis müdahalesine ilişkin soruşturmayı yürütüyor.
Bölümün genel müfettişi tarafından yürütülen ayrı iç soruşturmasının, Austin’deki kıdemli liderler tarafından verilmiş olabilecek kararlara değil, esas olarak okulda fiziksel olarak bulunan memurlara odaklandığı ortaya çıktı.
Eyalet Senatörü Roland Gutierrez, çekimden günler sonra Bay McCraw’ın Bay Arredondo’yu suçlayan ve diğerlerinin etrafında değişen bir anlatı haline gelen şeyi ortaya koyan yorumlarına atıfta bulunarak, “Başından beri DPS’nin topluma yalan söylediğini söylüyoruz” dedi. silahlı adamın okula girdiği kilidi açılmış kapı gibi gerçekler.
Bir Eyalet Meclisi komitesinin “sistemik bir başarısızlık” olarak tanımladığı kaotik polis müdahalesiyle ilgili sorunların yavaş yavaş ortaya çıkması, tekrar tekrar canlandı ve hala kayıplarıyla başa çıkmakta olan Uvalde ailelerinin sefaletini artırdı.
“Üzücü. Üzücü,” dedi yeğeni Jackie Cazares, 9, vurularak öldürülen Jesse Rizo. “Ne zaman böyle bir şey çıksa, artık bizi şok etmiyor ama kendi kendinize ‘Başka ne ters gitti?’ diye düşünüyorsunuz.”
Yüzbaşı Betancourt, Kamu Güvenliği Departmanında yükselen bir yıldız olarak görülüyordu ve Vali Greg Abbott’un daha geniş Yalnız Yıldız Operasyonu görevinin bir parçası olarak Meksika sınırındaki eyalet polisini kolluk kuvvetlerine dahil etme çabasının önemli bir parçası olarak görülüyordu.
Kaptan Betancourt ile birlikte çalışan sınır boyunca Maverick İlçesinden Şerif Tom Schmerber, “Bana göre, o olağanüstü bir subay” dedi. “Her zaman şeriflere yardım ediyor.”
Yüzbaşı Betancourt’un sınır güvenliği operasyonunda yaptığı, toprak sahipleri ve yerel kolluk kuvvetleriyle toplantılar için bölgeyi çaprazlayan çalışması, onu bakanlığın en yüksek ücretli üyeleri arasında yaptı ve iki kişiye göre, yıllık 120.000 dolarlık maaşına ek olarak 160.000 dolardan fazla fazla mesai kazandı. operasyon bilgisi.
Uvalde çevresinde de tanıdık bir yüz haline geldi ve son aylarda Şerif Ruben Nolasco ve bölge savcısı ile Robb İlkokulu’ndaki çekimden kısa bir süre önce de dahil olmak üzere düzenli olarak görüştü.
Silahlı saldırgan, yasal olarak satın alınmış bir AR-15 tüfeği ile saat 11:33’te okul içinde ateş etmeye başladı. Bay McCraw, bu ay The Times’a verdiği bir röportajda Kaptan Betancourt’un öğlen 12:30 veya daha sonrasına kadar okula gelmediğini söyledi. Çoğunluğu federal sınır ajanlarından oluşan bir taktik ekip silahlı adamı 12:50’de öldürmeden önce olay yerine gelen en kıdemli DPS memurları arasındaydı.
Gecikmiş yanıtta memurlara geri çekilme ve okul çevresinde bir çevre oluşturma emrinin ne gibi bir rolü olduğu açık değil: Bazı DPS memurları okula girdi, ancak hiçbiri sınıfa saldırmadı.
Ancak okula vardığında, CNN tarafından yayınlanan olay yerinden bir ses kaydına göre, Kaptan Betancourt başka bir komut verdi. Görünüşe göre bu, silahlı adamla yüzleşmek için nihayet sınıflara giren isim hoc ajanlar grubuna ve bir şerif yardımcısına yönelikti. Bir kulaklık ve küçük bir mikrofonla donatılmış memurlardan biri telsizden sınıf kapılarını kırmamalarını söyleyen bir ses duydu.
“Hey, ben DPS Kaptanı Betancourt. İhlal yapacak ekip, beklemenize ihtiyacım var,” dediği seste bir adam duyuluyor. Soruşturma hakkında bilgisi olan iki kişi sesin gerçek olduğunu söyledi.
İhlal ilerledi ve silahlı adam öldürüldü.
The Times’a verdiği röportajda Bay McCraw, Kaptan Betancourt’un okula giderken memurlara verdiği direktiflerin ve oraya varmadan önceki eylemlerinin “soruşturma altında” olduğunu söyledi.
Bay McCraw, “Yaptığı şey bilgi almaya çalışıyor” dedi. “Herhangi bir DPS kaynağını yönlendirecek durumda değildi.”
Ancak CNN tarafından elde edilen belgelere göre, olay yerindeki en azından bazı Kamu Güvenliği Departmanı görevlileri, kaptanın emir verdiğine inanıyor gibi görünüyordu. CNN’ye göre, bir eyalet polis teğmeni, çekimden kısa bir süre sonra, “Birinin bağırdığını duydum, Yüzbaşı Betancourt, tüm DPS personelinin çevrede olması gerektiğini, binaya girmemesi gerektiğini söyledi” dedi.
CNN’ye göre Kaptan Betancourt, müfettişlere olay yerine varana kadar hiçbir memura okula girmemelerini söylemediğini söyledi. Kaptan yorum taleplerine yanıt vermedi.
The Times’ın incelediği görüntüye göre, çevre oluşturmayla ilgili benzer mesajlar neredeyse müdahalenin başlangıcından itibaren olay yerine iletiliyordu.
Özel Ajan Luke Williams, okul çevresinde kalma talebini dikkate almayan ve içeri giren eyalet polis memurlarından biriydi. Devlet Evi komitesinden gelen rapora göre, “Orada çocuklar varsa, oraya gitmeliyiz” dedi.
Korucu girdi, ancak diğer sınıflardaki öğrencilerin okulu tahliye etmesine yardımcı olmak için okulun başka bir bölümüne taşındı.
Uvalde’de yaşayan Çavuş Maldonado, Bay Arredondo’nun da dahil olduğu ilk grup subaylarla birlikte okula geldi.
The Times tarafından incelenen görüntüde çavuşun bir kapıyı açık tuttuğu, elinde tüfekle ve taktik yelek giydiği görülüyor. Silahlı saldırgan tarafından vurulduktan sonra tökezleyerek dışarı çıkan bir başka polis memurunun “İçeri girmeliyiz” dediği duyuldu. Çavuş Maldonado, “DPS insanları gönderiyor” diye yanıt verdi ve dışarıda kaldı.
DPS askeri, Crimson Elizondo da, çekim başladıktan 10 dakika sonra diğerleri okula girerken vücut kamerasında dışarıda oyalandığı görülebiliyordu. Yaz boyunca, Uvalde Okulu Polis Departmanında bir iş için bölümden ayrıldı. Bazı velilerin itirazı üzerine okul bölgesi onu kovdu.
Başka bir eyalet polis memuru olan Ranger Christopher Kindell, taktik planlar üzerinde çalışırken görüntülenebilir. Yanıtın ilerleyen saatlerinde, Korucu Kindell, daha sonra ihlal ekibine liderlik edecek olan okuldaki Sınır Devriyesi ajanlarıyla kapsamlı bir şekilde görüştü ve ek silah sesleri ekibin öğleden sonra 12:21 civarında sınıf kapılarına ilerlemesini gerektirmesine rağmen görüşmeye devam etti. yaklaşık 30 dakika daha kapıları kırın.
Soruşturma hakkında bilgisi olan kişilerden birine göre, Ranger Kindell, Özel Ajan Williams ve Trooper Elizondo’nun eylemleri de iç soruşturma altında.
Asker Elizondo, yorum talebine yanıt vermedi. Telefonla ulaşılan Ranger Kindell yorum yapmaktan kaçındı. Özel Ajan Williams’a hemen ulaşılamadı.
Edgar Sandoval, Teksas, Uvalde’den ve New York’tan Robin Stein’den haberlere katkıda bulundu.
Alıntıdır
HOUSTON — Robb İlköğretim Okulu’nda silah sesi patladığında, Teksas eyalet polisinden Yüzbaşı Joel Betancourt, o bahar günü çalıştığı sınır kasabasından birkaç mil ötedeki Uvalde kentindeki olay yerine koştu.
The New York Times tarafından elde edilen cep telefonu kayıtlarına göre, hemen belediye başkanını ve polis şefini aradı. Kaptan daha sonra müfettişlere, soruşturmayı bilen bir kişiye göre, silahlı adamın okul içinde barikat kurduğunun kendisine söylendiğini söyledi.
Bu bilgiye göre hareket eden kişi, Kaptan Betancourt’un okuldaki eyalet polis memurlarına, aktif atıcılar için polis protokolünün dikte edeceği gibi, içeri girmek yerine dışarıda kalmalarını ve bir çevre oluşturmalarını söylediğini söyledi.
Bir saatten fazla süren yanıt sırasında bu mesajın ne zaman iletildiği hemen belli değildi.
Ancak Yüzbaşı Betancourt’un eylemleri şu anda Teksas Kamu Güvenliği Departmanı tarafından kendi memurlarının, en az altı diğer eyalet polis memurunun da dahil olduğu 24 Mayıs’taki okul saldırısını ele almasıyla ilgili bir iç soruşturmanın konusu.
Cuma günü, departman memurlardan biri olan Sgt. Juan Maldonado, iki kişiye göre karar hakkında bilgi verdi. Çavuş Maldonado okula ilk gelen memurlardan biriydi, ancak vücut kamerası görüntüsünde, içerideki silah seslerine doğru ilerlemek yerine okulun kapısında kaldığı görülebiliyordu.
Bir kamu bilgilendirme görevlisi olan Çavuş Maldonado, üst düzey bir departman yetkilisi tarafından brifing verilen kişilerden birine göre, 24 Mayıs’ta eylemleri veya eylemsizliği nedeniyle işine son verildi. Çavuş, yorum talebine yanıt vermedi.
Bakanlık, Perşembe günü devlet gözetim kurulu Kamu Güvenliği Komisyonu toplantısında Uvalde’nin yanıtını tartışmaya hazırlanıyor.
Aylarca, kolluk kuvvetlerinin müdahalesinin incelemesi yerel polise, özellikle de çekim sırasında Uvalde’nin okullarından sorumlu küçük polis gücünün başı olan ve kağıt üzerinde olay olması gereken Pete Arredondo’nun eylemlerine odaklanmıştı. bir okul çekimi sırasında komutan.
Eyalet milletvekillerine Haziran ayında yapılan bir duruşmada brifing veren eyalet polisi müdürü Steven McCraw, Bay Arredondo’yu silahlı adamın saklandığı sınıflara “kendilerini adamış memurların koridorunun girmesini engelleyen tek şey” olarak tanımladı. Bay Arredondo yaz boyunca kovuldu. Kampüs Emniyet Müdürlüğü’nün geri kalanı bu ay askıya alındı.
Ancak, 19 çocuk ve iki öğretmenin öldüğü 24 Mayıs saldırısına polisin verdiği uzun süreli yanıtta Kamu Güvenliği Departmanı’nın rolüyle ilgili sorular da ortaya çıktı.
The Times tarafından yapılan görsel bir araştırma, federal Sınır Devriyesi ve Teksas Kamu Güvenliği Departmanı da dahil olmak üzere birkaç farklı kurumdan memurlar tarafından gecikmeler buldu.
Departman, o gün okula 91 polis memuru gönderdi ve Texas Rangers, Bay McCraw’ın “aptalca bir başarısızlık” olarak adlandırdığı hem ateş etme hem de polis müdahalesine ilişkin soruşturmayı yürütüyor.
Bölümün genel müfettişi tarafından yürütülen ayrı iç soruşturmasının, Austin’deki kıdemli liderler tarafından verilmiş olabilecek kararlara değil, esas olarak okulda fiziksel olarak bulunan memurlara odaklandığı ortaya çıktı.
Eyalet Senatörü Roland Gutierrez, çekimden günler sonra Bay McCraw’ın Bay Arredondo’yu suçlayan ve diğerlerinin etrafında değişen bir anlatı haline gelen şeyi ortaya koyan yorumlarına atıfta bulunarak, “Başından beri DPS’nin topluma yalan söylediğini söylüyoruz” dedi. silahlı adamın okula girdiği kilidi açılmış kapı gibi gerçekler.
Bir Eyalet Meclisi komitesinin “sistemik bir başarısızlık” olarak tanımladığı kaotik polis müdahalesiyle ilgili sorunların yavaş yavaş ortaya çıkması, tekrar tekrar canlandı ve hala kayıplarıyla başa çıkmakta olan Uvalde ailelerinin sefaletini artırdı.
“Üzücü. Üzücü,” dedi yeğeni Jackie Cazares, 9, vurularak öldürülen Jesse Rizo. “Ne zaman böyle bir şey çıksa, artık bizi şok etmiyor ama kendi kendinize ‘Başka ne ters gitti?’ diye düşünüyorsunuz.”
Yüzbaşı Betancourt, Kamu Güvenliği Departmanında yükselen bir yıldız olarak görülüyordu ve Vali Greg Abbott’un daha geniş Yalnız Yıldız Operasyonu görevinin bir parçası olarak Meksika sınırındaki eyalet polisini kolluk kuvvetlerine dahil etme çabasının önemli bir parçası olarak görülüyordu.
Kaptan Betancourt ile birlikte çalışan sınır boyunca Maverick İlçesinden Şerif Tom Schmerber, “Bana göre, o olağanüstü bir subay” dedi. “Her zaman şeriflere yardım ediyor.”
Yüzbaşı Betancourt’un sınır güvenliği operasyonunda yaptığı, toprak sahipleri ve yerel kolluk kuvvetleriyle toplantılar için bölgeyi çaprazlayan çalışması, onu bakanlığın en yüksek ücretli üyeleri arasında yaptı ve iki kişiye göre, yıllık 120.000 dolarlık maaşına ek olarak 160.000 dolardan fazla fazla mesai kazandı. operasyon bilgisi.
Uvalde çevresinde de tanıdık bir yüz haline geldi ve son aylarda Şerif Ruben Nolasco ve bölge savcısı ile Robb İlkokulu’ndaki çekimden kısa bir süre önce de dahil olmak üzere düzenli olarak görüştü.
Silahlı saldırgan, yasal olarak satın alınmış bir AR-15 tüfeği ile saat 11:33’te okul içinde ateş etmeye başladı. Bay McCraw, bu ay The Times’a verdiği bir röportajda Kaptan Betancourt’un öğlen 12:30 veya daha sonrasına kadar okula gelmediğini söyledi. Çoğunluğu federal sınır ajanlarından oluşan bir taktik ekip silahlı adamı 12:50’de öldürmeden önce olay yerine gelen en kıdemli DPS memurları arasındaydı.
Gecikmiş yanıtta memurlara geri çekilme ve okul çevresinde bir çevre oluşturma emrinin ne gibi bir rolü olduğu açık değil: Bazı DPS memurları okula girdi, ancak hiçbiri sınıfa saldırmadı.
Ancak okula vardığında, CNN tarafından yayınlanan olay yerinden bir ses kaydına göre, Kaptan Betancourt başka bir komut verdi. Görünüşe göre bu, silahlı adamla yüzleşmek için nihayet sınıflara giren isim hoc ajanlar grubuna ve bir şerif yardımcısına yönelikti. Bir kulaklık ve küçük bir mikrofonla donatılmış memurlardan biri telsizden sınıf kapılarını kırmamalarını söyleyen bir ses duydu.
“Hey, ben DPS Kaptanı Betancourt. İhlal yapacak ekip, beklemenize ihtiyacım var,” dediği seste bir adam duyuluyor. Soruşturma hakkında bilgisi olan iki kişi sesin gerçek olduğunu söyledi.
İhlal ilerledi ve silahlı adam öldürüldü.
The Times’a verdiği röportajda Bay McCraw, Kaptan Betancourt’un okula giderken memurlara verdiği direktiflerin ve oraya varmadan önceki eylemlerinin “soruşturma altında” olduğunu söyledi.
Bay McCraw, “Yaptığı şey bilgi almaya çalışıyor” dedi. “Herhangi bir DPS kaynağını yönlendirecek durumda değildi.”
Ancak CNN tarafından elde edilen belgelere göre, olay yerindeki en azından bazı Kamu Güvenliği Departmanı görevlileri, kaptanın emir verdiğine inanıyor gibi görünüyordu. CNN’ye göre, bir eyalet polis teğmeni, çekimden kısa bir süre sonra, “Birinin bağırdığını duydum, Yüzbaşı Betancourt, tüm DPS personelinin çevrede olması gerektiğini, binaya girmemesi gerektiğini söyledi” dedi.
CNN’ye göre Kaptan Betancourt, müfettişlere olay yerine varana kadar hiçbir memura okula girmemelerini söylemediğini söyledi. Kaptan yorum taleplerine yanıt vermedi.
The Times’ın incelediği görüntüye göre, çevre oluşturmayla ilgili benzer mesajlar neredeyse müdahalenin başlangıcından itibaren olay yerine iletiliyordu.
Özel Ajan Luke Williams, okul çevresinde kalma talebini dikkate almayan ve içeri giren eyalet polis memurlarından biriydi. Devlet Evi komitesinden gelen rapora göre, “Orada çocuklar varsa, oraya gitmeliyiz” dedi.
Korucu girdi, ancak diğer sınıflardaki öğrencilerin okulu tahliye etmesine yardımcı olmak için okulun başka bir bölümüne taşındı.
Uvalde’de yaşayan Çavuş Maldonado, Bay Arredondo’nun da dahil olduğu ilk grup subaylarla birlikte okula geldi.
The Times tarafından incelenen görüntüde çavuşun bir kapıyı açık tuttuğu, elinde tüfekle ve taktik yelek giydiği görülüyor. Silahlı saldırgan tarafından vurulduktan sonra tökezleyerek dışarı çıkan bir başka polis memurunun “İçeri girmeliyiz” dediği duyuldu. Çavuş Maldonado, “DPS insanları gönderiyor” diye yanıt verdi ve dışarıda kaldı.
DPS askeri, Crimson Elizondo da, çekim başladıktan 10 dakika sonra diğerleri okula girerken vücut kamerasında dışarıda oyalandığı görülebiliyordu. Yaz boyunca, Uvalde Okulu Polis Departmanında bir iş için bölümden ayrıldı. Bazı velilerin itirazı üzerine okul bölgesi onu kovdu.
Başka bir eyalet polis memuru olan Ranger Christopher Kindell, taktik planlar üzerinde çalışırken görüntülenebilir. Yanıtın ilerleyen saatlerinde, Korucu Kindell, daha sonra ihlal ekibine liderlik edecek olan okuldaki Sınır Devriyesi ajanlarıyla kapsamlı bir şekilde görüştü ve ek silah sesleri ekibin öğleden sonra 12:21 civarında sınıf kapılarına ilerlemesini gerektirmesine rağmen görüşmeye devam etti. yaklaşık 30 dakika daha kapıları kırın.
Soruşturma hakkında bilgisi olan kişilerden birine göre, Ranger Kindell, Özel Ajan Williams ve Trooper Elizondo’nun eylemleri de iç soruşturma altında.
Asker Elizondo, yorum talebine yanıt vermedi. Telefonla ulaşılan Ranger Kindell yorum yapmaktan kaçındı. Özel Ajan Williams’a hemen ulaşılamadı.
Edgar Sandoval, Teksas, Uvalde’den ve New York’tan Robin Stein’den haberlere katkıda bulundu.
Alıntıdır