Sivil Haklar Çağının Aslanı Hala İyimserlik Vaaz Ediyor
ATLANTA — Andrew Young, 1964’te St. Augustine, Fla.’da bir sivil haklar yürüyüşünde beyaz üstünlükçüler tarafından dövüldü. Yakınlardayken bir suikastçının kurşunu ölümcül bir şekilde arkadaşının omurgasını kopardı. ve akıl hocası, Rahip Dr. Martin Luther King Jr., 1968’de Memphis’te.
ABD’nin Birleşmiş Milletler büyükelçisi olacak ve daha sonra modern Atlanta’nın biçimlendirici bir belediye başkanı ve lideri olacaktı. Güney kentinin havaalanını genişletmesine, uluslararası yatırımları cezbetmesine ve 1996 Olimpiyatları’na katılmasına yardımcı oldu. 90. doğum gününün eşiğinde, şekillenmesine yardımcı olduğu şehir, kilise hizmeti, gala yemeği, müze sergisi ve Perşembe günü şehir merkezinde bir barış yürüyüşü ile hayatı ve mirası için bir hafta sürecek bir kutlama düzenledi.
1960’ların sivil haklar hareketinin son büyük aslanlarından biri olan ve Gandhi şiddetsizliğin bir öğrencisi olan Bay Young, ülke cephesinde yeniden yükselen ırksal gerilimleri ve tehditkar nükleer fırtınayı izlediğinden, değişken bir zamanda geliyor. bulutlar yurtdışında.
Yine de bu hafta Atlanta’daki evinde bir röportajda Bay Young, kendine özgü iyimserliği için davayı açtı.
“Siyah olan herkesin iyimser olması gerekir” dedi. “İnsanlar vazgeçer. Ve insanlar umutsuzluğa kapılır. Ama Afrika’dan kölelikten gelen kültürde insanların vazgeçmesine izin veren hiçbir şey yok.”
Cumartesi günü 90 yaşına giren Bay Young, öncülük etmesine yardımcı olduğu sivil haklar hareketinin David’e karşı Goliath doğasına dair birkaç hatırlatma ve bir parça şarkı sözüyle argümanını bir kıkırdama ile sundu. 1961’de Ike ve Tina Turner’ın hit şarkısından: “Aman tatlım, sanırım her şey yolunda gidecek.”
Titreyen dizleri merdivenleri tırmanmayı bir angarya haline getirmiş olsa da zihni jilet gibi keskin kalan, ünlü, geniş ölçülü ve konuşkan Bay Young’dan tipik bir süsdü. Bu günlerde, Bay Young’ın basit sorulara verdiği uzun cevaplar tam olarak dolambaçlı değil, daha çok stratigrafik, tarihin katmanları ve yaşanmış deneyimler arasında ilerliyor ve felsefi etkilerden, politik ağırlıklardan, yakınlardan ve yıldızlardan sözlerle dolu.
Salı günkü konuşma Jean-Paul Sartre, Charles Mingus, Harry Belafonte, Lena Horne, Arthur Ashe ve ilahiyatçı Paul Tillich’e değindi. Dr. King düzenli olarak çağrıldı ve her zaman “Martin” olarak anıldı.
Bay. Soldaki Young, akıl hocası Rev. Dr. Martin Luther King Jr., merkez ve Ralph D. Abernathy ile birlikte 1960’ların sivil haklar döneminde bir liderdi. Kredi… Buddy Rich/Savannah Morning News, Associated Press aracılığıyla
1982’den 1990’a kadar belediye başkanı olarak görev yaptığı Atlanta’daki Bay Young’ın kutlaması, Dr. King’in yakın çevresinden yaşayan son seslerden birini ürkütücü bir şekilde anımsatan bir anda yükseltmek için bir an sağladı. çağ. Bu, Bay Young’ın, 1960’larda sivil haklar mücadelesinin ana itici güçlerinden biri olan ve ortaklaşa kurulan Güney Hristiyan Liderlik Konferansı’nı oluşturan “30’lu, Güney doğumlu Zenci vaizler” olarak tanımladığı bir grubun sesidir. Dr. King ve bir süre Bay Young tarafından yönetildi.
New Orleans’ta büyümüş bir vaiz olan Bay Young, bir keresinde bu grubu Tanrı’ya olan bir inanç tarafından yönlendirilen grup olarak tanımladı. “Ülkemizin” ifadesi, geçen yüzyılın ve şimdiki yüzyılın daha radikal Siyah eylemcilerinden bazılarıyla tezat oluşturan bir konumdur.
Bay. Genç, başka bir eski Atlanta belediye başkanı Maynard Jackson ile 1990’da Tokyo’da, şehirleri Yaz Olimpiyatlarına ev sahipliği yapma teklifini kazandığında kutluyor. Kredi… WA Bridges Jr./Atlanta Journal-Constitution, aracılığıyla Associated Press
Salı günü, barış ve uzlaşma konulu bir vaaz vermeden yaklaşık 24 saat önce Bay Young, kitapları, hatıraları ve Afrika sanatı koleksiyonu arasında evindeydi. Endişeli görünmese de tam olarak ne söyleyeceğinden emin değildi. Caz gibi, vaaz vermenin de en iyi doğaçlama ateşi üzerinde çalıştığı öğretilmişti ona.
“Güney Georgia’daki bu küçük köy kilisesine gittiğimde 21 yaşındaydım” dedi, “Ve diyakozlar beni bir araya çağırdılar ve ‘Şimdi kuzeyde olduğunuzu biliyoruz’ dediler. okula falan, ama bilmelisiniz ki kürsüdeki kağıda inanmıyoruz. Minberde kağıdınız varsa, yakında kimse kiliseye gelmeyecek.’”
Ama hazırlanıyordu. Bir gece önce, Tolstoy’un savunma amaçlı şiddetin bile ahlak dışı olduğunu savunan 19. yüzyıl sonlarında kaleme aldığı “Tanrı’nın Krallığı İçinizdedir” adlı incelemesine yeni bir bakış attığını söyledi. Sivil haklar döneminde, 1996 tarihli kitabında yazdığı gibi, bu derse sıkı sıkıya bağlı kaldı: “İstediğimiz özgürlüğün asla öldürmekle elde edilemeyeceğini biliyorduk.”
Ancak güncel olaylar bağlamında Bay Young, Ukraynalıların Rus saldırganlarıyla savaşmasının doğru olduğuna inandığını söyledi. “Yani, buna inanmıyorum ama başka birini savunma amaçlı şiddet nedeniyle mahkum etmem” dedi.
Özellikle Atlanta halkı, Bay Young’ın sivil işlerle olan ilişkisine ve alan için dirsek atma eğiliminde olan tartışmalar yaratma geçmişine aşinadır. Amerikan projesine yaptığı katkılardan dolayı kazandığı neredeyse evrensel hayranlıkla. Yıllarca Robert Mugabe hakkında olumlu konuştu, merhum Zimbabwe liderinin ülkesinin bağımsızlık hareketindeki rolünü övdü, ancak yıllarca süren baskıcı ve kanlı yönetimini küçümsedi. Bay Young Salı günü “Robert Mugabe neredeyse bir aziz” dedi.
Birçok Güney kentindeki kamusal alanlardan Konfederasyon sembollerini kaldırmaya çalışan aktivistlerle aynı fikirde olmadığını söyledi: 2017’de “Her zaman sembollerden çok özle ilgilendim” dedi. Bay Young, Georgia eyalet bayrağından Konfederasyon savaş amblemini çıkarmak için verilen uzun ve başarılı mücadelenin eyaletteki siyasi atmosferi zehirlediğini ve Atlanta’nın ruh uyuşturan trafik sorununu hafifletmiş olabilecek yol yapımını engellediğini iddia ediyor.
“Bayrağı aldığınızda ne kaybettiğinizi görüyorsunuz,” dedi bu hafta, “ve buna değmezdi.”
Belki de büyük bir Güneyli belediye başkanı için şaşırtıcı olmayan bir şekilde, Bay Young uzun süredir pratik problem çözmeye ve karşıt siyasi güçler arasında fikir birliği oluşturmaya değer veriyor. Ancak birçok Cumhuriyetçi liderin ırksal şikayetleri benimsediği ve eski Başkan Donald J. Trump ve destekçilerinin çok fazla yanlış bilgi sattığı bir anda bunu daha zor görüyor.
“Hayatımda ilk kez,” dedi Bay Young röportajda, “gerçeğin önemi yok gibiydi.” Ama çok geçmeden, 19. yüzyıl Amerikalı şairi William Cullen Bryant’tan alıntı yapıyordu: “Yeryüzüne ezilen gerçek, yeniden yükselecek.”
Bay. Young’a, caz gibi vaazın en iyi doğaçlama ateşi üzerinde çalıştığı çok erken öğretilmişti. Kredi… The New York Times için Lynsey Weatherspoon
Çarşamba günü, Bay Young, Atlanta şehir merkezindeki First Congregational Church’ün minberinde, Ukrayna halkını onurlandırmak için mavi ve sarı bir kravat takarak durdu.
Vaazı on yıldan on yıla ve yerden yere sıçradı. Köşede bir Nazi partisi genel merkezinin olduğu pastoralden daha az olan çok kültürlü bir New Orleans semtinde çocukluğundan bahsetti. Beyaz üstünlüğünü bir hastalık olarak tanımladı. “Ve hasta insanlara kızmazsın,” dedi. “Onlara yardım etmeye çalışıyorsun.”
Eski Sovyetler Birliği’ndeki yolculuklarından ve orada tanıştığı iyi insanlardan bahsetti. King’in Birmingham, Ala’da gözaltına alınmasından bahsetti. St. Augustine’deki kendi düşmanca resepsiyonunu hatırlattı ve beyaz üstünlükçüler tarafından saldırıya uğradığında bu şehirdeki Siyahların barışçıl tepkisinin Kongre üyelerini yasayı geçmeye ikna etmeye yardımcı olduğunu savundu. 1964 Medeni Haklar Yasası. “Bir şekilde İsa’nın sevgisi olarak hissettiğimiz şeye kapıldılar.”
Tolstoy eserinden bahsetti. Tanrı’nın krallığının Vladimir Putin’in kalbine yolunu bulmasını dilediğini söyledi ve o anın mücadelesini şöyle anlattı: “Sevilmeyenleri sevmek.”
Alıntıdır
ATLANTA — Andrew Young, 1964’te St. Augustine, Fla.’da bir sivil haklar yürüyüşünde beyaz üstünlükçüler tarafından dövüldü. Yakınlardayken bir suikastçının kurşunu ölümcül bir şekilde arkadaşının omurgasını kopardı. ve akıl hocası, Rahip Dr. Martin Luther King Jr., 1968’de Memphis’te.
ABD’nin Birleşmiş Milletler büyükelçisi olacak ve daha sonra modern Atlanta’nın biçimlendirici bir belediye başkanı ve lideri olacaktı. Güney kentinin havaalanını genişletmesine, uluslararası yatırımları cezbetmesine ve 1996 Olimpiyatları’na katılmasına yardımcı oldu. 90. doğum gününün eşiğinde, şekillenmesine yardımcı olduğu şehir, kilise hizmeti, gala yemeği, müze sergisi ve Perşembe günü şehir merkezinde bir barış yürüyüşü ile hayatı ve mirası için bir hafta sürecek bir kutlama düzenledi.
1960’ların sivil haklar hareketinin son büyük aslanlarından biri olan ve Gandhi şiddetsizliğin bir öğrencisi olan Bay Young, ülke cephesinde yeniden yükselen ırksal gerilimleri ve tehditkar nükleer fırtınayı izlediğinden, değişken bir zamanda geliyor. bulutlar yurtdışında.
Yine de bu hafta Atlanta’daki evinde bir röportajda Bay Young, kendine özgü iyimserliği için davayı açtı.
“Siyah olan herkesin iyimser olması gerekir” dedi. “İnsanlar vazgeçer. Ve insanlar umutsuzluğa kapılır. Ama Afrika’dan kölelikten gelen kültürde insanların vazgeçmesine izin veren hiçbir şey yok.”
Cumartesi günü 90 yaşına giren Bay Young, öncülük etmesine yardımcı olduğu sivil haklar hareketinin David’e karşı Goliath doğasına dair birkaç hatırlatma ve bir parça şarkı sözüyle argümanını bir kıkırdama ile sundu. 1961’de Ike ve Tina Turner’ın hit şarkısından: “Aman tatlım, sanırım her şey yolunda gidecek.”
Titreyen dizleri merdivenleri tırmanmayı bir angarya haline getirmiş olsa da zihni jilet gibi keskin kalan, ünlü, geniş ölçülü ve konuşkan Bay Young’dan tipik bir süsdü. Bu günlerde, Bay Young’ın basit sorulara verdiği uzun cevaplar tam olarak dolambaçlı değil, daha çok stratigrafik, tarihin katmanları ve yaşanmış deneyimler arasında ilerliyor ve felsefi etkilerden, politik ağırlıklardan, yakınlardan ve yıldızlardan sözlerle dolu.
Salı günkü konuşma Jean-Paul Sartre, Charles Mingus, Harry Belafonte, Lena Horne, Arthur Ashe ve ilahiyatçı Paul Tillich’e değindi. Dr. King düzenli olarak çağrıldı ve her zaman “Martin” olarak anıldı.
Bay. Soldaki Young, akıl hocası Rev. Dr. Martin Luther King Jr., merkez ve Ralph D. Abernathy ile birlikte 1960’ların sivil haklar döneminde bir liderdi. Kredi… Buddy Rich/Savannah Morning News, Associated Press aracılığıyla
1982’den 1990’a kadar belediye başkanı olarak görev yaptığı Atlanta’daki Bay Young’ın kutlaması, Dr. King’in yakın çevresinden yaşayan son seslerden birini ürkütücü bir şekilde anımsatan bir anda yükseltmek için bir an sağladı. çağ. Bu, Bay Young’ın, 1960’larda sivil haklar mücadelesinin ana itici güçlerinden biri olan ve ortaklaşa kurulan Güney Hristiyan Liderlik Konferansı’nı oluşturan “30’lu, Güney doğumlu Zenci vaizler” olarak tanımladığı bir grubun sesidir. Dr. King ve bir süre Bay Young tarafından yönetildi.
New Orleans’ta büyümüş bir vaiz olan Bay Young, bir keresinde bu grubu Tanrı’ya olan bir inanç tarafından yönlendirilen grup olarak tanımladı. “Ülkemizin” ifadesi, geçen yüzyılın ve şimdiki yüzyılın daha radikal Siyah eylemcilerinden bazılarıyla tezat oluşturan bir konumdur.
Bay. Genç, başka bir eski Atlanta belediye başkanı Maynard Jackson ile 1990’da Tokyo’da, şehirleri Yaz Olimpiyatlarına ev sahipliği yapma teklifini kazandığında kutluyor. Kredi… WA Bridges Jr./Atlanta Journal-Constitution, aracılığıyla Associated Press
Salı günü, barış ve uzlaşma konulu bir vaaz vermeden yaklaşık 24 saat önce Bay Young, kitapları, hatıraları ve Afrika sanatı koleksiyonu arasında evindeydi. Endişeli görünmese de tam olarak ne söyleyeceğinden emin değildi. Caz gibi, vaaz vermenin de en iyi doğaçlama ateşi üzerinde çalıştığı öğretilmişti ona.
“Güney Georgia’daki bu küçük köy kilisesine gittiğimde 21 yaşındaydım” dedi, “Ve diyakozlar beni bir araya çağırdılar ve ‘Şimdi kuzeyde olduğunuzu biliyoruz’ dediler. okula falan, ama bilmelisiniz ki kürsüdeki kağıda inanmıyoruz. Minberde kağıdınız varsa, yakında kimse kiliseye gelmeyecek.’”
Ama hazırlanıyordu. Bir gece önce, Tolstoy’un savunma amaçlı şiddetin bile ahlak dışı olduğunu savunan 19. yüzyıl sonlarında kaleme aldığı “Tanrı’nın Krallığı İçinizdedir” adlı incelemesine yeni bir bakış attığını söyledi. Sivil haklar döneminde, 1996 tarihli kitabında yazdığı gibi, bu derse sıkı sıkıya bağlı kaldı: “İstediğimiz özgürlüğün asla öldürmekle elde edilemeyeceğini biliyorduk.”
Ancak güncel olaylar bağlamında Bay Young, Ukraynalıların Rus saldırganlarıyla savaşmasının doğru olduğuna inandığını söyledi. “Yani, buna inanmıyorum ama başka birini savunma amaçlı şiddet nedeniyle mahkum etmem” dedi.
Özellikle Atlanta halkı, Bay Young’ın sivil işlerle olan ilişkisine ve alan için dirsek atma eğiliminde olan tartışmalar yaratma geçmişine aşinadır. Amerikan projesine yaptığı katkılardan dolayı kazandığı neredeyse evrensel hayranlıkla. Yıllarca Robert Mugabe hakkında olumlu konuştu, merhum Zimbabwe liderinin ülkesinin bağımsızlık hareketindeki rolünü övdü, ancak yıllarca süren baskıcı ve kanlı yönetimini küçümsedi. Bay Young Salı günü “Robert Mugabe neredeyse bir aziz” dedi.
Birçok Güney kentindeki kamusal alanlardan Konfederasyon sembollerini kaldırmaya çalışan aktivistlerle aynı fikirde olmadığını söyledi: 2017’de “Her zaman sembollerden çok özle ilgilendim” dedi. Bay Young, Georgia eyalet bayrağından Konfederasyon savaş amblemini çıkarmak için verilen uzun ve başarılı mücadelenin eyaletteki siyasi atmosferi zehirlediğini ve Atlanta’nın ruh uyuşturan trafik sorununu hafifletmiş olabilecek yol yapımını engellediğini iddia ediyor.
“Bayrağı aldığınızda ne kaybettiğinizi görüyorsunuz,” dedi bu hafta, “ve buna değmezdi.”
Belki de büyük bir Güneyli belediye başkanı için şaşırtıcı olmayan bir şekilde, Bay Young uzun süredir pratik problem çözmeye ve karşıt siyasi güçler arasında fikir birliği oluşturmaya değer veriyor. Ancak birçok Cumhuriyetçi liderin ırksal şikayetleri benimsediği ve eski Başkan Donald J. Trump ve destekçilerinin çok fazla yanlış bilgi sattığı bir anda bunu daha zor görüyor.
“Hayatımda ilk kez,” dedi Bay Young röportajda, “gerçeğin önemi yok gibiydi.” Ama çok geçmeden, 19. yüzyıl Amerikalı şairi William Cullen Bryant’tan alıntı yapıyordu: “Yeryüzüne ezilen gerçek, yeniden yükselecek.”
Bay. Young’a, caz gibi vaazın en iyi doğaçlama ateşi üzerinde çalıştığı çok erken öğretilmişti. Kredi… The New York Times için Lynsey Weatherspoon
Çarşamba günü, Bay Young, Atlanta şehir merkezindeki First Congregational Church’ün minberinde, Ukrayna halkını onurlandırmak için mavi ve sarı bir kravat takarak durdu.
Vaazı on yıldan on yıla ve yerden yere sıçradı. Köşede bir Nazi partisi genel merkezinin olduğu pastoralden daha az olan çok kültürlü bir New Orleans semtinde çocukluğundan bahsetti. Beyaz üstünlüğünü bir hastalık olarak tanımladı. “Ve hasta insanlara kızmazsın,” dedi. “Onlara yardım etmeye çalışıyorsun.”
Eski Sovyetler Birliği’ndeki yolculuklarından ve orada tanıştığı iyi insanlardan bahsetti. King’in Birmingham, Ala’da gözaltına alınmasından bahsetti. St. Augustine’deki kendi düşmanca resepsiyonunu hatırlattı ve beyaz üstünlükçüler tarafından saldırıya uğradığında bu şehirdeki Siyahların barışçıl tepkisinin Kongre üyelerini yasayı geçmeye ikna etmeye yardımcı olduğunu savundu. 1964 Medeni Haklar Yasası. “Bir şekilde İsa’nın sevgisi olarak hissettiğimiz şeye kapıldılar.”
Tolstoy eserinden bahsetti. Tanrı’nın krallığının Vladimir Putin’in kalbine yolunu bulmasını dilediğini söyledi ve o anın mücadelesini şöyle anlattı: “Sevilmeyenleri sevmek.”
Alıntıdır