Raleigh’deki Müfettişler Bir Kurban İzi ve İyi Silahlı Bir Şüpheli Buldu
Raleigh, NC’deki yetkililere yapılan çağrılar 13 Ekim’de saat 17:09’da gelmeye başladı: Genç bir adam kamuflajlı sessiz bir mahallede gizlice ilerliyordu. Bir av tüfeği taşıyordu, belinde tabanca ve kemerinde bir av bıçağı asılıydı.
Arayanlar, yolda karşılaştığı insanları vurduğunu ve kurbanları bir arabada, bir araba yolunda, bir ön verandada ve yakındaki bir yürüyüş yolunda ağır yaralı bıraktığını bildirdi. Daha sonra polisler bir evin içinde başka bir kurban keşfetti: vurulup bıçaklanan 16 yaşındaki bir genç. 15 yaşındaki zanlı, polisle girdiği çatışmada ağır yaralandı.
Raleigh Polis Departmanı Perşembe günü, müfettişlerden beş kişinin ölümüne, iki kişinin yaralanmasına ve bir toplumu sarsıcı bir şiddet patlamasıyla sarsılan saldırılara ilişkin şimdiye kadarki en eksiksiz anlatıyı sunan bir ön rapor yayınladı.
Raleigh Polis Departmanından Şef Estella Patterson tarafından şehir liderlerine sunulan bir not olan belge, saldırıların nasıl geliştiğine dair tüyler ürpertici ayrıntıları paylaştı, ancak saldırının nedeni de dahil olmak üzere bir dizi önemli soruyu yanıtlamadı.
Açıklama, Raleigh’in vurulma olayının ardından yolunu bulmaya devam etmesiyle ortaya çıkıyor; Pazar günü şehrin göbeğinde bir nöbet tutulacak.
Yetkililer, genç olduğunu belirterek zanlının adını açıklamadı. Ancak Salı günü, ailesi onu tanımlayan bir bildiri yayınladı. Ebeveynler Alan ve Elise Thompson yaptığı açıklamada, “Oğlumuz Austin, Raleigh topluluğuna ölçülemez bir acı verdi” dedi.
Bir tanık, polisle kamuflaj giymiş şüphelinin bir fotoğrafını paylaştı ve Neuse River Greenway Trail’e doğru ilerlediğini düşündüler. Kredi… New York Times için Veasey Conway
Bay Thompson’ın ebeveynleri, saldırıdan kurtulan ikisi de dahil olmak üzere kurbanların aileleri için keder ve endişeyle boğulduklarını söyledi. Başkalarının boğuştuğu ıstırabı ve bununla nasıl yüzleştiklerini kabul ettiler; oğulları James’in ölüler arasında olduğunu belirttiler. Ölüm ilanında Knightdale Lisesi’nde üçüncü sınıf öğrencisi olan James Thompson, derin deniz balıkçılığına olan tutkusu ve bir Hıristiyan spor liginde basketbol oynamasıyla hatırlandı.
Bay Thompson’ın ailesi yaptığı açıklamada, “Cevaplanmamış çok fazla sorumuz var” dedi. “Austin’in böyle bir şey yapabileceğine dair hiçbir belirti veya uyarı işareti olmadı. Ailemiz, kolluk kuvvetleriyle tam işbirliği yapmaya ve bunun neden ve nasıl olduğunu anlamalarına yardımcı olmak için elimizden gelen her şeyi yapmaya devam edecek.”
Müfettişler, şüphelinin saldırıyı neden gerçekleştirdiğini hâlâ çözmeye çalışıyorlardı. Polis raporunda, mağdurlar arasında aynı mahallede yaşamaları dışında bir bağlantı olmadığı belirtildi.
Durumu ağır olan zanlıya henüz ceza verilmedi. Ancak Raleigh de dahil olmak üzere Wake County’deki savcılar, eğer hayatta kalırsa onu yetişkin olarak suçlamayı planladıklarını belirttiler.
Wake County bölge savcısı Lorrin Freeman geçen hafta ofisinin çocuk mahkemesine olası bir neden duruşması için dilekçe verdiğini ve yakında yapılması gerektiğini söyledi. Muhtemel sebep bulunursa, ofisi davanın bir üst mahkemeye gönderilmesini isteyecektir.
North Carolina Eyalet Soruşturma Bürosu tarafından, Bay Thompson’a ateş açan Raleigh polis memurlarının güç kullanımını incelemek için ayrı bir soruşturma yürütülüyor. Yetkililer, bu memurların, bölümlerinin politikasının gerektirdiği gibi idari görevde olduklarını söyledi.
Yas tutanlar, Cumartesi günü kuzeydoğu Raleigh’deki Willow Oak Clubhouse’da Mary Marshall’ı anan bir tabelanın yakınında durdu. Kredi… New York Times için Veasey Conway
13 Ekim akşamı saat 17.00’den kısa bir süre sonra, memurlar, Raleigh şehir merkezinin kuzeydoğusunda, Neuse Nehri boyunca uzanan dolambaçlı yürüyüş parkurları ve dublekslerin bulunduğu bir mahalle olan Hedingham’daki bir golf sahasının yakınında silah sesi duyulduğunu bildiren bir çağrıya yanıt verdiler.
Memurlar geldiğinde, 59 yaşındaki Marcille Gardner’ı bir evin garaj yolunda ve 52 yaşındaki Nicole Connors’ı ön verandada yatarken buldular. Bayan Connors’ın köpeği de ölümcül bir şekilde vuruldu. Her iki kadın da, Bayan Gardner’ın kritik ancak stabil durumda kaldığı bir hastaneye kaldırıldı. Komşuları tarafından köpeğini gezdirirken sürekli gülümsemesiyle anılan Connors, hayatta kalamadı.
Daha sonra, birkaç blok ötede, yetkililer, işten ayrılmak üzere olan Raleigh polis memuru Gabriel Torres’i arabasında ateşli silah yaralarıyla buldu. 29 yaşındaki Memur Torres daha sonra kaldırıldığı hastanede öldü.
Bir tanık, polisle kamuflaj giymiş şüphelinin bir fotoğrafını paylaştı ve Neuse River Greenway Trail’e doğru ilerlediğini düşündüler.
Polise yapılan ilk aramalardan sadece 12 dakika sonra, 17:21’de, her ikisi de yeşil yol boyunca bulunan iki kurbanın daha olduğunu bildiren başka bir çağrı aldılar. Kurbanların, düğününe iki hafta kala, köpeğini gezdiren 34 yaşındaki Mary Marshall; ve çoğu insanın Sue olarak tanıdığı 49 yaşındaki Susan Karnatz, koşuya çıkmıştı. Ailesi, maraton koşan Bayan Karnatz’ın rutininin bir parçası olarak güneşte ve temiz havada vakit geçirmeye değer verdiğini söyledi.
Her iki kadın da olay yerinde hayatını kaybetti.
Polis, geniş bir insan avına başladı. Bölgedeki sakinleri evde veya Hedingham mahallesinden uzakta kalmaya çağırdılar. Okullar ve yardımlı yaşam tesisleri kapatıldı. Bir dizi yerel, eyalet ve federal kolluk kuvvetlerinin yanı sıra arama köpekleri memurları peşinden koşturuyordu.
Saat 18:42’de memurlar, Bay Thompson’ı müfettişlerin iki ahır benzeri yapı olarak tanımladıkları bir mülkte buldular. Yetkililer, Bay Thompson’ın binalardan birinden memurlara ateş ettiğini söyledi. 18:44’te, bir memur, Casey Clark, vurulduktan sonra yere düştü. (Memur Clark hastanede tedavi edildi ve serbest bırakıldı.) Diğer memurlar binaya doğru ateş açtı. Polis raporuna göre, memurlar tarafından yaklaşık 23 el ateş edildi.
Polis daha sonra Bay Thompson’ı içeride tutan binayı kuşattı. Rapora göre, memurlar defalarca ona dışarı çıkmasını ve silahlarını teslim etmesini söyledi. Yapmadı.
21:34’te, taktik teçhizatlı memurlar binaya girdiler ve Bay Thompson’ı yerde tek kurşun yarasıyla buldular. 21:36’da memurlar onu kelepçeledi ve hastaneye kaldırıldı. Müfettişler, sırt çantasında farklı türde av tüfeği ve tüfek mühimmatı buldu. Yerde yanında bir av tüfeği ve boş mermiler vardı.
Eliza Fawcett ve Emily Cataneo raporlamaya katkıda bulundu.
Alıntıdır
Raleigh, NC’deki yetkililere yapılan çağrılar 13 Ekim’de saat 17:09’da gelmeye başladı: Genç bir adam kamuflajlı sessiz bir mahallede gizlice ilerliyordu. Bir av tüfeği taşıyordu, belinde tabanca ve kemerinde bir av bıçağı asılıydı.
Arayanlar, yolda karşılaştığı insanları vurduğunu ve kurbanları bir arabada, bir araba yolunda, bir ön verandada ve yakındaki bir yürüyüş yolunda ağır yaralı bıraktığını bildirdi. Daha sonra polisler bir evin içinde başka bir kurban keşfetti: vurulup bıçaklanan 16 yaşındaki bir genç. 15 yaşındaki zanlı, polisle girdiği çatışmada ağır yaralandı.
Raleigh Polis Departmanı Perşembe günü, müfettişlerden beş kişinin ölümüne, iki kişinin yaralanmasına ve bir toplumu sarsıcı bir şiddet patlamasıyla sarsılan saldırılara ilişkin şimdiye kadarki en eksiksiz anlatıyı sunan bir ön rapor yayınladı.
Raleigh Polis Departmanından Şef Estella Patterson tarafından şehir liderlerine sunulan bir not olan belge, saldırıların nasıl geliştiğine dair tüyler ürpertici ayrıntıları paylaştı, ancak saldırının nedeni de dahil olmak üzere bir dizi önemli soruyu yanıtlamadı.
Açıklama, Raleigh’in vurulma olayının ardından yolunu bulmaya devam etmesiyle ortaya çıkıyor; Pazar günü şehrin göbeğinde bir nöbet tutulacak.
Yetkililer, genç olduğunu belirterek zanlının adını açıklamadı. Ancak Salı günü, ailesi onu tanımlayan bir bildiri yayınladı. Ebeveynler Alan ve Elise Thompson yaptığı açıklamada, “Oğlumuz Austin, Raleigh topluluğuna ölçülemez bir acı verdi” dedi.
Bir tanık, polisle kamuflaj giymiş şüphelinin bir fotoğrafını paylaştı ve Neuse River Greenway Trail’e doğru ilerlediğini düşündüler. Kredi… New York Times için Veasey Conway
Bay Thompson’ın ebeveynleri, saldırıdan kurtulan ikisi de dahil olmak üzere kurbanların aileleri için keder ve endişeyle boğulduklarını söyledi. Başkalarının boğuştuğu ıstırabı ve bununla nasıl yüzleştiklerini kabul ettiler; oğulları James’in ölüler arasında olduğunu belirttiler. Ölüm ilanında Knightdale Lisesi’nde üçüncü sınıf öğrencisi olan James Thompson, derin deniz balıkçılığına olan tutkusu ve bir Hıristiyan spor liginde basketbol oynamasıyla hatırlandı.
Bay Thompson’ın ailesi yaptığı açıklamada, “Cevaplanmamış çok fazla sorumuz var” dedi. “Austin’in böyle bir şey yapabileceğine dair hiçbir belirti veya uyarı işareti olmadı. Ailemiz, kolluk kuvvetleriyle tam işbirliği yapmaya ve bunun neden ve nasıl olduğunu anlamalarına yardımcı olmak için elimizden gelen her şeyi yapmaya devam edecek.”
Müfettişler, şüphelinin saldırıyı neden gerçekleştirdiğini hâlâ çözmeye çalışıyorlardı. Polis raporunda, mağdurlar arasında aynı mahallede yaşamaları dışında bir bağlantı olmadığı belirtildi.
Durumu ağır olan zanlıya henüz ceza verilmedi. Ancak Raleigh de dahil olmak üzere Wake County’deki savcılar, eğer hayatta kalırsa onu yetişkin olarak suçlamayı planladıklarını belirttiler.
Wake County bölge savcısı Lorrin Freeman geçen hafta ofisinin çocuk mahkemesine olası bir neden duruşması için dilekçe verdiğini ve yakında yapılması gerektiğini söyledi. Muhtemel sebep bulunursa, ofisi davanın bir üst mahkemeye gönderilmesini isteyecektir.
North Carolina Eyalet Soruşturma Bürosu tarafından, Bay Thompson’a ateş açan Raleigh polis memurlarının güç kullanımını incelemek için ayrı bir soruşturma yürütülüyor. Yetkililer, bu memurların, bölümlerinin politikasının gerektirdiği gibi idari görevde olduklarını söyledi.
Yas tutanlar, Cumartesi günü kuzeydoğu Raleigh’deki Willow Oak Clubhouse’da Mary Marshall’ı anan bir tabelanın yakınında durdu. Kredi… New York Times için Veasey Conway
13 Ekim akşamı saat 17.00’den kısa bir süre sonra, memurlar, Raleigh şehir merkezinin kuzeydoğusunda, Neuse Nehri boyunca uzanan dolambaçlı yürüyüş parkurları ve dublekslerin bulunduğu bir mahalle olan Hedingham’daki bir golf sahasının yakınında silah sesi duyulduğunu bildiren bir çağrıya yanıt verdiler.
Memurlar geldiğinde, 59 yaşındaki Marcille Gardner’ı bir evin garaj yolunda ve 52 yaşındaki Nicole Connors’ı ön verandada yatarken buldular. Bayan Connors’ın köpeği de ölümcül bir şekilde vuruldu. Her iki kadın da, Bayan Gardner’ın kritik ancak stabil durumda kaldığı bir hastaneye kaldırıldı. Komşuları tarafından köpeğini gezdirirken sürekli gülümsemesiyle anılan Connors, hayatta kalamadı.
Daha sonra, birkaç blok ötede, yetkililer, işten ayrılmak üzere olan Raleigh polis memuru Gabriel Torres’i arabasında ateşli silah yaralarıyla buldu. 29 yaşındaki Memur Torres daha sonra kaldırıldığı hastanede öldü.
Bir tanık, polisle kamuflaj giymiş şüphelinin bir fotoğrafını paylaştı ve Neuse River Greenway Trail’e doğru ilerlediğini düşündüler.
Polise yapılan ilk aramalardan sadece 12 dakika sonra, 17:21’de, her ikisi de yeşil yol boyunca bulunan iki kurbanın daha olduğunu bildiren başka bir çağrı aldılar. Kurbanların, düğününe iki hafta kala, köpeğini gezdiren 34 yaşındaki Mary Marshall; ve çoğu insanın Sue olarak tanıdığı 49 yaşındaki Susan Karnatz, koşuya çıkmıştı. Ailesi, maraton koşan Bayan Karnatz’ın rutininin bir parçası olarak güneşte ve temiz havada vakit geçirmeye değer verdiğini söyledi.
Her iki kadın da olay yerinde hayatını kaybetti.
Polis, geniş bir insan avına başladı. Bölgedeki sakinleri evde veya Hedingham mahallesinden uzakta kalmaya çağırdılar. Okullar ve yardımlı yaşam tesisleri kapatıldı. Bir dizi yerel, eyalet ve federal kolluk kuvvetlerinin yanı sıra arama köpekleri memurları peşinden koşturuyordu.
Saat 18:42’de memurlar, Bay Thompson’ı müfettişlerin iki ahır benzeri yapı olarak tanımladıkları bir mülkte buldular. Yetkililer, Bay Thompson’ın binalardan birinden memurlara ateş ettiğini söyledi. 18:44’te, bir memur, Casey Clark, vurulduktan sonra yere düştü. (Memur Clark hastanede tedavi edildi ve serbest bırakıldı.) Diğer memurlar binaya doğru ateş açtı. Polis raporuna göre, memurlar tarafından yaklaşık 23 el ateş edildi.
Polis daha sonra Bay Thompson’ı içeride tutan binayı kuşattı. Rapora göre, memurlar defalarca ona dışarı çıkmasını ve silahlarını teslim etmesini söyledi. Yapmadı.
21:34’te, taktik teçhizatlı memurlar binaya girdiler ve Bay Thompson’ı yerde tek kurşun yarasıyla buldular. 21:36’da memurlar onu kelepçeledi ve hastaneye kaldırıldı. Müfettişler, sırt çantasında farklı türde av tüfeği ve tüfek mühimmatı buldu. Yerde yanında bir av tüfeği ve boş mermiler vardı.
Eliza Fawcett ve Emily Cataneo raporlamaya katkıda bulundu.
Alıntıdır