Ian Kasırgası, Diyaliz Hastaları İçin Titreyen Bir Saat Başlattı
Ian Kasırgası Florida’yı vurduktan sonraki gün, Michael Condore Pine Island’dan gitmesi gerektiğini biliyordu.
Fırtına, sahildeki topluluğuna giden tek karayolu erişimine zarar vermişti – normalde haftanın üç günü, yakınlardaki Cape Coral, Fla’daki bir diyaliz merkezine ulaşmak için geçtiği bir köprü. Doktorlar üç yıl önce kronik böbrek hastalığını teşhis ettiğinden, Bay Mr. 69 yaşındaki Condore, hayatta kalmak için diyalize güveniyor.
Bir keresinde, altı gün boyunca tedaviyi kaçırdığında fena halde hastalandı, bacakları iki katına çıkacak kadar şişti ve büyük bir ayak parmağını kaybetti. Bay Condore, “Bu bir daha olmayacaktı,” dedi. “Bir şekilde oraya gidecektim.”
Normalde 20 dakika sürecek bir yolculuk için “Bir şekilde” sekiz saatlik bir çile çıktı. İlk olarak, itfaiyeciler tarafından deniz kıyısındaki bir barda iskeleye götürüldü ve adada ızgara yapıldı; oradan, anakaraya giden kalabalık bir balıkçı teknesine bindi, burada merkezin hemşirelerinden biri onu aldı ve yolun geri kalanını sürdü. Karısı, eve dönememesi ihtimaline karşı onun için bir gece çantası bile hazırlamıştı.
“Biz şanslı olanlardandık” dedi.
Ian’ın güneybatı Florida’daki yıkıcı etkisi, binlerce diyaliz hastasını, hasarlı böbrekleri için geçerli olan düzenli tedavilerden mahrum bırakılarak bir kriz durumuna soktu. Tedaviler olmadan, kanlarında ölümcül toksinler birikir – yaklaşık bir hafta sonra ölümcül olabilen bir durum.
Yetkililer, ikisi Charlotte County’de ve biri Osceola County’de olmak üzere Florida’da Ian’a atfedilen 114 ölümün en az üçünün, fırtınanın hastaların diyaliz tedavilerine erişememesi nedeniyle meydana geldiğini söylediler. Sağlık görevlileri fırtınadan kaynaklanan ölüm nedenlerini araştırmaya devam ettikçe rakam artabilir.
Yıkılan köprüler ve yollar, Ian Kasırgası’ndan sonra Pine Island, Fla. gibi toplulukların kesilmesine neden oldu. Sahil Güvenlik ekipleri, feribot sakinlerinin adadan çıkmasına yardım etti. Kredi… New York Times için Hilary Swift
Fırtına, Pine Island’da yaygın bir tahribat bırakarak, sakinlerin diyaliz de dahil olmak üzere temel hizmetler için anakaraya gitmesini ve anakaraya ulaşmasını zorlaştırdı. Kredi… New York Times için Hilary Swift
Bay Condore’un en son tedavisini Ian’ın ölmesinden iki gün önce aldığı American Renal Associates’in bir parçası olan Cape Coral Böbrek Merkezi kadar zorlukla karşılaşan çok az tedavi tesisi vardı. Hastalarının 80’den fazlası, kasırganın düştüğü yere yakın Pine Island veya yakındaki Sanibel Adası gibi yerlerde evlerinden tahliye etmemeyi seçti. Bay Condore gibi, birçoğu da yolları sular altında kaldığında ve köprüler yıkıldığında kendilerini yarı yolda buldular.
Pine Island ve Cape Coral’ı da içeren Lee County’deki yetkililer, birkaç komşu ilçenin en savunmasız sakinlerine kaçmalarını emrettikten bir gün sonra, Ian karaya çıkmadan önceki güne kadar tahliye emri vermedikleri için eleştiriyle karşı karşıya kaldılar. Yetkililer, Lee County’nin kararını savundular, ancak bu karar, fırtınanın yolu için değişen tahminlere işaret ederek ilçenin kendi tahliye stratejisini ihlal ediyor gibiydi.
Böbrek merkezinin bazı hastaları, resmi uyarılara aldırmadan fırtınayı atlatmayı seçmiş olabilir. Bay Condore, çatısını yeni yaptırdığını ve iyi olacağını düşündüğünü söyledi.
Merkezde bir nefrolog olan Dr. Ankush Gulati, kanalların çaprazladığı bir şehir olan Cape Coral şehir merkezinde, böbrek merkezinin, fırtınanın ardından hastaların nerede olduğunu açıklamaya çalışırken “cehennemden geçtiğini” söyledi. Bazıları kaçmış ya da yükselen sulardan kurtarılmıştı. Bölgede telefon hatları kesildi.
Kayıtlı bir hemşire olan Robert Hensley, Ian’ın karaya çıktığı zorlu saatlerde başka bir çalışanla birlikte merkezde bir “ana üs” olarak kullandı. Bina eskiden bir bankaydı, bu yüzden yeterince güvenli hissettirdi, dedi. Bay Hensley ve iş arkadaşı, hastalara telefonlarına telsiz uygulamaları indirmelerini veya iletişimde kalmak için telsiz kullanmalarını tavsiye etti.
Fırtına devam ettikten sonra, Bay Hensley kendini derme çatma rıhtımlarda balıkçı teknelerinden hastaları alıp diyalize götürürken buldu. Dr. Gulati, bu çabalara rağmen, bazıları çok uzun süre tedavi görmeden hastaneye kaldırılmak zorunda kaldı, dedi. Cape Coral’daki hastaların hiçbirinin ölmediğini, ancak bazılarının fırtınadan sonra iki haftaya kadar hastanelerde kaldığını söyledi.
Aynı zamanda, merkez kısıtlı su kaynaklarıyla mücadele etti, çünkü suyun akmasını sağlamak için gereken elektrik gücü Lee County’nin çoğundan çıktı ve önemli su hatları kesildi. Dr. Gulati, diyaliz ekipmanı ve tedavi süreci için gereken büyük hacim nedeniyle, bir merkezin çalışması için “yüzme havuzları değerinde” su gerektiğini söyledi. Bu yüzden Cape Coral kliniği, Federal Acil Durum Yönetim Ajansı tarafından Teksas kadar uzaklardan getirilen su depolarına güvenmek zorunda kaldı.
Diğer diyaliz merkezleri de su, elektrik ve erişilebilir yolların kaybını hissetti. Ulusal bir sağlayıcı olan DaVita Diyaliz, fırtına sırasında ve sonrasında 35 merkezini çeşitli sürelerde kapattığını söyledi; şirket, etkilenen hastalara diyaliz ihtiyacını azaltan üç günlük bir acil diyet başlatmalarını tavsiye etti. Şirket, karaya indikten sonraki beş gün içinde DaVita’nın tüm hastalarının tedavilerini aldığını söyledi.
Bir başka ulusal diyaliz sağlayıcısı olan Fresenius’un bir sözcüsü, fırtına yolundaki merkezlerinde acil durum jeneratörleri, su, yakıt ve yiyecek bulunduğunu söyledi.
Ulusal diyaliz sağlayıcıları, 2005’te Katrina Kasırgası’nı vurduğundan bu yana su kaynaklarını desteklemek için federal hükümetle çalışmak da dahil olmak üzere aşırı hava koşullarına hazırlanmada daha verimli hale geldi. daha yüksek ölü sayısı.
Buna rağmen, insanlar hala çatlaklardan düşebilir. Diyalize güvenen birçok hastanın geliri düşüktür ve 32 yaşındaki Jorge Delfin gibi bazılarının sağlık güvencesi yoktur. Fort Myers’da yaşayan eski bir peyzaj mimarı olan Bay Delfin’in böbrek yetmezliği teşhisi daha yeni kondu; eşi Caitlin Delfin, sigortası olmadan haftada üç gün diyaliz için acil servise gitmekten başka seçeneği olmadığını söyledi.
Diyaliz merkezleri, hastalar için deva için önemli miktarda suya ihtiyaç duyar. Kredi… New York Times için Zack Wittman
Bay Condore’un Cape Coral’a yaptığı olağan 20 dakikalık yolculuk, Ian’dan sonra saatler sürdü. Kredi… New York Times için Zack Wittman
Fırtınadan sonra Bay Delfin’in Fort Myers’daki hastanesi elektrik ve su kaybetti, bu yüzden hastaları Miami’ye tahliye edilmek zorunda kaldı. Eşi, Bay Delfins’in sağlık belgelerinin nakil sırasında kaybolduğunu söyledi. “Tam bir diyaliz tedavisi görmeden neredeyse tam bir hafta geçirdi” dedi ve ekledi, “Bir felaketti.”
Bay Condore için, fırtınanın ardından, Pine Island’daki evinden Cape Coral merkezine gitmek için iki derme çatma su taksisi yolculuğu daha vardı ve bu, 30 saatlik gidiş-dönüş yolculukları içeriyordu. Gönüllüler, şamandıra işaretlerinin eksik olduğu ve kum setlerinin fırtınada kaydığı sularda yüzen enkazların yanından geçmek zorunda kalan teknelere kaptanlık yaptı.
Saatlerce merkeze ulaşmaya çalıştıktan sonra, tedavileri başladığında “aslında rahatlatıcıydı” diyen Condore, “Önceden koltuğa oturduğum için mutluydum” dedi.
Alıntıdır
Ian Kasırgası Florida’yı vurduktan sonraki gün, Michael Condore Pine Island’dan gitmesi gerektiğini biliyordu.
Fırtına, sahildeki topluluğuna giden tek karayolu erişimine zarar vermişti – normalde haftanın üç günü, yakınlardaki Cape Coral, Fla’daki bir diyaliz merkezine ulaşmak için geçtiği bir köprü. Doktorlar üç yıl önce kronik böbrek hastalığını teşhis ettiğinden, Bay Mr. 69 yaşındaki Condore, hayatta kalmak için diyalize güveniyor.
Bir keresinde, altı gün boyunca tedaviyi kaçırdığında fena halde hastalandı, bacakları iki katına çıkacak kadar şişti ve büyük bir ayak parmağını kaybetti. Bay Condore, “Bu bir daha olmayacaktı,” dedi. “Bir şekilde oraya gidecektim.”
Normalde 20 dakika sürecek bir yolculuk için “Bir şekilde” sekiz saatlik bir çile çıktı. İlk olarak, itfaiyeciler tarafından deniz kıyısındaki bir barda iskeleye götürüldü ve adada ızgara yapıldı; oradan, anakaraya giden kalabalık bir balıkçı teknesine bindi, burada merkezin hemşirelerinden biri onu aldı ve yolun geri kalanını sürdü. Karısı, eve dönememesi ihtimaline karşı onun için bir gece çantası bile hazırlamıştı.
“Biz şanslı olanlardandık” dedi.
Ian’ın güneybatı Florida’daki yıkıcı etkisi, binlerce diyaliz hastasını, hasarlı böbrekleri için geçerli olan düzenli tedavilerden mahrum bırakılarak bir kriz durumuna soktu. Tedaviler olmadan, kanlarında ölümcül toksinler birikir – yaklaşık bir hafta sonra ölümcül olabilen bir durum.
Yetkililer, ikisi Charlotte County’de ve biri Osceola County’de olmak üzere Florida’da Ian’a atfedilen 114 ölümün en az üçünün, fırtınanın hastaların diyaliz tedavilerine erişememesi nedeniyle meydana geldiğini söylediler. Sağlık görevlileri fırtınadan kaynaklanan ölüm nedenlerini araştırmaya devam ettikçe rakam artabilir.
Yıkılan köprüler ve yollar, Ian Kasırgası’ndan sonra Pine Island, Fla. gibi toplulukların kesilmesine neden oldu. Sahil Güvenlik ekipleri, feribot sakinlerinin adadan çıkmasına yardım etti. Kredi… New York Times için Hilary Swift
Fırtına, Pine Island’da yaygın bir tahribat bırakarak, sakinlerin diyaliz de dahil olmak üzere temel hizmetler için anakaraya gitmesini ve anakaraya ulaşmasını zorlaştırdı. Kredi… New York Times için Hilary Swift
Bay Condore’un en son tedavisini Ian’ın ölmesinden iki gün önce aldığı American Renal Associates’in bir parçası olan Cape Coral Böbrek Merkezi kadar zorlukla karşılaşan çok az tedavi tesisi vardı. Hastalarının 80’den fazlası, kasırganın düştüğü yere yakın Pine Island veya yakındaki Sanibel Adası gibi yerlerde evlerinden tahliye etmemeyi seçti. Bay Condore gibi, birçoğu da yolları sular altında kaldığında ve köprüler yıkıldığında kendilerini yarı yolda buldular.
Pine Island ve Cape Coral’ı da içeren Lee County’deki yetkililer, birkaç komşu ilçenin en savunmasız sakinlerine kaçmalarını emrettikten bir gün sonra, Ian karaya çıkmadan önceki güne kadar tahliye emri vermedikleri için eleştiriyle karşı karşıya kaldılar. Yetkililer, Lee County’nin kararını savundular, ancak bu karar, fırtınanın yolu için değişen tahminlere işaret ederek ilçenin kendi tahliye stratejisini ihlal ediyor gibiydi.
Böbrek merkezinin bazı hastaları, resmi uyarılara aldırmadan fırtınayı atlatmayı seçmiş olabilir. Bay Condore, çatısını yeni yaptırdığını ve iyi olacağını düşündüğünü söyledi.
Merkezde bir nefrolog olan Dr. Ankush Gulati, kanalların çaprazladığı bir şehir olan Cape Coral şehir merkezinde, böbrek merkezinin, fırtınanın ardından hastaların nerede olduğunu açıklamaya çalışırken “cehennemden geçtiğini” söyledi. Bazıları kaçmış ya da yükselen sulardan kurtarılmıştı. Bölgede telefon hatları kesildi.
Kayıtlı bir hemşire olan Robert Hensley, Ian’ın karaya çıktığı zorlu saatlerde başka bir çalışanla birlikte merkezde bir “ana üs” olarak kullandı. Bina eskiden bir bankaydı, bu yüzden yeterince güvenli hissettirdi, dedi. Bay Hensley ve iş arkadaşı, hastalara telefonlarına telsiz uygulamaları indirmelerini veya iletişimde kalmak için telsiz kullanmalarını tavsiye etti.
Fırtına devam ettikten sonra, Bay Hensley kendini derme çatma rıhtımlarda balıkçı teknelerinden hastaları alıp diyalize götürürken buldu. Dr. Gulati, bu çabalara rağmen, bazıları çok uzun süre tedavi görmeden hastaneye kaldırılmak zorunda kaldı, dedi. Cape Coral’daki hastaların hiçbirinin ölmediğini, ancak bazılarının fırtınadan sonra iki haftaya kadar hastanelerde kaldığını söyledi.
Aynı zamanda, merkez kısıtlı su kaynaklarıyla mücadele etti, çünkü suyun akmasını sağlamak için gereken elektrik gücü Lee County’nin çoğundan çıktı ve önemli su hatları kesildi. Dr. Gulati, diyaliz ekipmanı ve tedavi süreci için gereken büyük hacim nedeniyle, bir merkezin çalışması için “yüzme havuzları değerinde” su gerektiğini söyledi. Bu yüzden Cape Coral kliniği, Federal Acil Durum Yönetim Ajansı tarafından Teksas kadar uzaklardan getirilen su depolarına güvenmek zorunda kaldı.
Diğer diyaliz merkezleri de su, elektrik ve erişilebilir yolların kaybını hissetti. Ulusal bir sağlayıcı olan DaVita Diyaliz, fırtına sırasında ve sonrasında 35 merkezini çeşitli sürelerde kapattığını söyledi; şirket, etkilenen hastalara diyaliz ihtiyacını azaltan üç günlük bir acil diyet başlatmalarını tavsiye etti. Şirket, karaya indikten sonraki beş gün içinde DaVita’nın tüm hastalarının tedavilerini aldığını söyledi.
Bir başka ulusal diyaliz sağlayıcısı olan Fresenius’un bir sözcüsü, fırtına yolundaki merkezlerinde acil durum jeneratörleri, su, yakıt ve yiyecek bulunduğunu söyledi.
Ulusal diyaliz sağlayıcıları, 2005’te Katrina Kasırgası’nı vurduğundan bu yana su kaynaklarını desteklemek için federal hükümetle çalışmak da dahil olmak üzere aşırı hava koşullarına hazırlanmada daha verimli hale geldi. daha yüksek ölü sayısı.
Buna rağmen, insanlar hala çatlaklardan düşebilir. Diyalize güvenen birçok hastanın geliri düşüktür ve 32 yaşındaki Jorge Delfin gibi bazılarının sağlık güvencesi yoktur. Fort Myers’da yaşayan eski bir peyzaj mimarı olan Bay Delfin’in böbrek yetmezliği teşhisi daha yeni kondu; eşi Caitlin Delfin, sigortası olmadan haftada üç gün diyaliz için acil servise gitmekten başka seçeneği olmadığını söyledi.
Diyaliz merkezleri, hastalar için deva için önemli miktarda suya ihtiyaç duyar. Kredi… New York Times için Zack Wittman
Bay Condore’un Cape Coral’a yaptığı olağan 20 dakikalık yolculuk, Ian’dan sonra saatler sürdü. Kredi… New York Times için Zack Wittman
Fırtınadan sonra Bay Delfin’in Fort Myers’daki hastanesi elektrik ve su kaybetti, bu yüzden hastaları Miami’ye tahliye edilmek zorunda kaldı. Eşi, Bay Delfins’in sağlık belgelerinin nakil sırasında kaybolduğunu söyledi. “Tam bir diyaliz tedavisi görmeden neredeyse tam bir hafta geçirdi” dedi ve ekledi, “Bir felaketti.”
Bay Condore için, fırtınanın ardından, Pine Island’daki evinden Cape Coral merkezine gitmek için iki derme çatma su taksisi yolculuğu daha vardı ve bu, 30 saatlik gidiş-dönüş yolculukları içeriyordu. Gönüllüler, şamandıra işaretlerinin eksik olduğu ve kum setlerinin fırtınada kaydığı sularda yüzen enkazların yanından geçmek zorunda kalan teknelere kaptanlık yaptı.
Saatlerce merkeze ulaşmaya çalıştıktan sonra, tedavileri başladığında “aslında rahatlatıcıydı” diyen Condore, “Önceden koltuğa oturduğum için mutluydum” dedi.
Alıntıdır