Dört Kadını Öldürmekle Suçlanan Sınır Devriyesi Görevlisinin Yargılaması Başladı
SAN ANTONIO – 2018 sonbaharında 12 gün boyunca, Teksas’ın sınır kenti Laredo’da başlarından vurulan üç kadının cesetleri yol kenarlarında görünmeye başladı.
Yoğun bir insan avının ardından, fahişe olarak çalışan bir kadının yetkililere bir müşterisinin kendisine silah çektiğini ve zar zor kaçmayı başardığını söylemesi üzerine polis mola verdi. Anlattığı başka bir nedenden dolayı şok ediciydi: Tanımladığı adam, Juan David Ortiz, Laredo gibi güney sınır kasabalarında memurları her yerde bulunan ABD Sınır Devriyesi’nde bir denetleyici istihbarat subayıydı.
Perşembe günü, Bay Ortiz’in San Antonio’daki ölümcül cinayet suçlamalarıyla ilgili duruşmasında, savcılar jüri üyelerine, Bay Ortiz’in cinayetleri kabul ediyor göründüğü, zaman zaman ağlayarak ve yüzünü bir masaya dayadığı, kaydedilmiş bir görüntü röportajının büyük bölümlerini dinletti.
Görüntüde Bay Ortiz’in fahişeleri topladığı caddeye atıfta bulunarak, “San Bernardo’da araba sürmeye devam ediyordum ve işte o zaman canavar çıktı” dediği duyuluyor.
Bay Ortiz o zamandan beri cinayetlerin sorumluluğunu reddetti ve itirafın zorla yapıldığını iddia etti.
Seri cinayetten hüküm giymiş bir Sınır Devriyesi ajanı, 19.000’den fazla ajanı ABD sınırının uçsuz bucaksız ve genellikle ücra bölgelerinde devriye gezen Sınır Devriyesi tarafından son yıllarda tespit edilen en son ve en kötü suistimal vakalarından biri olacaktır. insan kaçakçılığı, uyuşturucu kaçakçılığı ve diğer suç operasyonlarına.
Bay Ortiz’in tutuklanmasından sadece beş ay önce, Laredo’daki bir başka Sınır Devriyesi amiri Ronald Anthony Burgos Aviles tutuklandı ve romantik bir ilişki içinde olduğu bir kadını ve onun yaşındaki oğlunu öldürmekle suçlandı. O dava beklemede.
Sınır Devriyesi yetkilileri, Laredo davası hakkında yorum yapmaktan kaçındı, ancak ajanlarının çoğunluğunun görevlerini dürüstlük ve profesyonellik içinde yürüttüğünü ve görevi kötüye kullanma vakalarının “kararlı bir şekilde” takip edildiğini söylediler.
Yetkililerin Bay Ortiz tarafından öldürüldüğünü söylediği dört kadının aile üyeleri ve arkadaşları, 2018’de Teksas, Laredo şehir merkezinde bir mum ışığı nöbeti için toplandılar. Kredi… Susan Montoya Bryan/İlişkili Basın
Evli ve üç çocuk babası olan Bay Ortiz, ölümcül cinayet, ağırlaştırılmış saldırı, kanunsuz zaptetme ve tutuklanmaktan kaçma suçlarından hüküm giymesi halinde ömür boyu hapis cezasıyla karşı karşıya.
Bu hafta başlayan davada savcılar, davadaki kurbanların hepsinin, kötü şöhretli bir kırmızı ışık bölgesi olan San Bernardo Bulvarı’nda çalışan fahişeler olduğunu ve bu kadınların alınıp tenha yerlere götürüldüklerini ve burada arkalarından vurulduklarını söylediler. kafa.
Webb County bölge savcısı Isidro Alaniz jüriye kurbanların – Melissa Ramirez, Claudine Anne Luera, Guiselda Alicia Cantu ve Janelle Ortiz – onları seven aileleri olan anneler, kızlar ve kız kardeşler olduğunu söyledi.
İddia makamının, Bay Ortiz’in suçları işlediğini kanıtlamak için bir adli delil hazinesi ve dokuz saatlik videoya kaydedilmiş bir itiraf sunacağını söyledi.
Bay Alaniz jüriye “Dava rozetine ihanet eden bir adamla ilgili” dedi. “Vatanına ihanet etti. Ailesine ihanet etti. Kendi bencil ihtiyaçları için topluluğuna ihanet etti.”
Ancak savunma için jüriye hitap eden Joel Perez, Bay Ortiz’in bir katil olmadığını, baskı altındaki bir kadın tarafından yanlışlıkla kimliği tespit edilen kendini işine adamış bir kolluk görevlisi olduğunu söyledi. Tutuklandığı sırada, Bay Ortiz’in depresyon ve anksiyete de dahil olmak üzere bir dizi akıl sağlığı sorunu yaşadığını ve sözde itirafı sırasında, gazetelerde okuduklarını sadece kusmak için kustuğunu söyledi. dokuz saatten fazla süren sorguyu sonlandırdı.
“Bu yenilmiş bir adam,” dedi.
Siyah bir takım elbise, gri gömlek ve bordo kravat takan 39 yaşındaki Bay Ortiz, gözle görülür şekilde sarsılmış görünüyordu ve savcılar ve tanıklar onu kenarlardaki savunmasız kurbanları hedef alan bir avcı olarak resmederken, zaman zaman gözlüğünü çıkarıp başını salladı. toplumun
Bay Ortiz’i polise teşhis eden kadın Erika Peña, silahlı bir saldırıdan nasıl kurtulduğunu ayrıntılı olarak anlattı.
Bay Ortiz’i yaklaşık beş aydır tanıdığını söyleyen Bayan Peña, jüriye onun beyaz kamyonetini tanıdığını ve Bay Ortiz’in karısının ve çocuklarının dışarıda olduğunu bildiği için onunla evine giderken kendini rahat hissettiğini söyledi. şehir.
Orada bir kez, dedi, ikisi dostça küçük bir sohbete girdi. Ancak, günler önce toprak bir yolda ölü bulunan bir fahişe olan arkadaşlarından biri olan Ramirez Hanım’ın yakın zamanda ölümünü gündeme getirdiğinde, havanın yüzünü değiştirdiğini söyledi.
Bay Ortiz’in, yakın zamanda Bayan Ramirez’i yakaladığı için polisin bu davayla ilgili soruşturması sırasında onun DNA’sını bulmasından korktuğunu söylediğini söyledi. Bayan Peña o anda jüriye şüphelenmeye başladığını söyledi. “David artık kendisi değildi,” dedi. “Korkmuştum.”
Erika Peña, bir saldırgandan kaçmayı başaramadan önce kafasına nasıl silah dayandığını gösteriyor. Kredi… Jerry Lara/The San Antonio Express-News, Associated Press aracılığıyla
Evden koşarak çıktı ve kustu, ifade verdi. “Öldürenin o olduğu hissine kapıldım,” dedi zaman zaman sesi kırılarak.
Yine de, soğukkanlılığını yeniden kazanmaya çalıştı ve Bay Ortiz’den onu yiyecek almaya götürmesini istedi, söylediklerinin bir kısmı onun evinden çıkma çabasıydı. Bay Ortiz, ifadesine göre, kabul etti ve onu bir benzin istasyonuna götürdü ve orada arabayı arkaya park etti.
Görünüşe göre uyarmadan, sol koluyla kafasına bir silah doğrulttuğunu ve diğeriyle bluzunu yakaladığını söyledi.
Bu noktada adrenalinin devreye girdiğini ve yolcu tarafının kapısını açmayı başardığını ve bluzundan kurtulmayı başardığını söyledi. “Bir şekilde, bir şekilde gömleksiz koşmaya başladım” dedi. “Her şey çok hızlı oldu.”
Benzin pompalayan bir Teksas eyalet polisine koştuğunu ve ona hayatından korktuğunu söylediğini söyledi. Vücuda giydiği kamerayla karşılaşmayı kaydeden asker, ona inandığını ve artık güvende olduğunu söyledi.
Savcılar, Bayan Peña’nın hesabının, ilk cesedin 11 gün önce, 3 Eylül 2018’de bulunmasından bu yana polis için ilk önemli bilgi olduğunu söyledi. Polisi Bay Ortiz’in evine yönlendirdi ve onlar, Bay Ortiz’in tutuklanması için bir emir çıkardılar.
Yetkililer, Bay Ortiz’in o zamana kadar başkaları için tehlike oluşturduğuna dair hiçbir işaret vermediğini söyledi. 11 Eylül 2001 saldırılarından iki ay önce ABD Donanması’na katılmış ve sekiz yıl görev yapmıştı. Müfettişlere Irak’ta yattığını söyledi.
Bay Ortiz, Mayıs 2009’da Deniz Kuvvetleri’nden ayrıldıktan sonra Sınır Devriyesi’nde çalışmaya başladı ve burada hızla rütbeleri tırmanarak bir istihbarat biriminde süpervizör oldu. Bir ajanken, San Antonio’daki St. Mary’s Üniversitesi’nden yüksek lisans derecesi aldı ve tüm kariyerini, Güney Teksas’ın kuzeyindeki sınır bölgesinden Teksas-Oklahoma hattına kadar uzanan, 100.000 mil kareyi kapsayan Laredo sektöründe geçirdi. .
Rio Grande, Laredo, Teksas’ı Meksika’nın Nuevo Laredo şehrinden ayırır. Kredi… The New York Times için Luis Antonio Rojas
Jüri, Bayan Peña’nın raporundan birkaç saat sonra ve Bay Ortiz, kendisini sorgulamak isteyen polis memurlarından kaçtıktan sonra, ağır silahlı polis memurlarının Bay Ortiz’i bir motelin otoparkında tutukladığı anı gösteren dramatik polis kamerası görüntülerini gördü.
Başsavcı Bay Alaniz, polis tarafından sorgulanması sırasında Bay Ortiz’e su, yiyecek ve banyo molası verildiğini söyledi. Bay Alaniz, “Kolluk kuvvetleri Juan David Ortiz’e haysiyet ve saygıdan başka bir şeyle davranmıyor” dedi.
Jüriye, Bay Ortiz’in başlangıçta cinayetlere karıştığını reddettiğini ve ardından itiraf ettiğini söyledi.
Alaniz’in açılış konuşmalarında jüriye sunduğu röportajın özetine göre polise “Sokakları temizlemek istedim” dedi. Sanıktan alıntı yaparak, “Bu insanlar pislik ve ben onlardan kurtulacaktım. Kolluk kuvvetleri onlar hakkında hiçbir şey yapmıyor mu? Yapacağım. Onlardan bıktım.
Bay Alaniz, kadınlardan üçünü kendisinin öldürdüğünü kabul ettikten sonra, Bay Ortiz’in müfettişleri, cesedi henüz bulunmamış olan Janelle Ortiz adında dördüncü bir kurban konusunda uyardığını söyledi. “Hepinizin bilmediği bir şey daha var,” dedi Alaniz, röportajı tekrar özetleyerek. “Bütün hikaye bu.”
28 yaşında bir trans kadın olan Bayan Ortiz’in cesedi, eyaletler arası bir otoyolun yakınında bir çakıl yığınının yanında bulundu.
Davanın bir hafta daha sürmesi bekleniyor.
Alıntıdır
SAN ANTONIO – 2018 sonbaharında 12 gün boyunca, Teksas’ın sınır kenti Laredo’da başlarından vurulan üç kadının cesetleri yol kenarlarında görünmeye başladı.
Yoğun bir insan avının ardından, fahişe olarak çalışan bir kadının yetkililere bir müşterisinin kendisine silah çektiğini ve zar zor kaçmayı başardığını söylemesi üzerine polis mola verdi. Anlattığı başka bir nedenden dolayı şok ediciydi: Tanımladığı adam, Juan David Ortiz, Laredo gibi güney sınır kasabalarında memurları her yerde bulunan ABD Sınır Devriyesi’nde bir denetleyici istihbarat subayıydı.
Perşembe günü, Bay Ortiz’in San Antonio’daki ölümcül cinayet suçlamalarıyla ilgili duruşmasında, savcılar jüri üyelerine, Bay Ortiz’in cinayetleri kabul ediyor göründüğü, zaman zaman ağlayarak ve yüzünü bir masaya dayadığı, kaydedilmiş bir görüntü röportajının büyük bölümlerini dinletti.
Görüntüde Bay Ortiz’in fahişeleri topladığı caddeye atıfta bulunarak, “San Bernardo’da araba sürmeye devam ediyordum ve işte o zaman canavar çıktı” dediği duyuluyor.
Bay Ortiz o zamandan beri cinayetlerin sorumluluğunu reddetti ve itirafın zorla yapıldığını iddia etti.
Seri cinayetten hüküm giymiş bir Sınır Devriyesi ajanı, 19.000’den fazla ajanı ABD sınırının uçsuz bucaksız ve genellikle ücra bölgelerinde devriye gezen Sınır Devriyesi tarafından son yıllarda tespit edilen en son ve en kötü suistimal vakalarından biri olacaktır. insan kaçakçılığı, uyuşturucu kaçakçılığı ve diğer suç operasyonlarına.
Bay Ortiz’in tutuklanmasından sadece beş ay önce, Laredo’daki bir başka Sınır Devriyesi amiri Ronald Anthony Burgos Aviles tutuklandı ve romantik bir ilişki içinde olduğu bir kadını ve onun yaşındaki oğlunu öldürmekle suçlandı. O dava beklemede.
Sınır Devriyesi yetkilileri, Laredo davası hakkında yorum yapmaktan kaçındı, ancak ajanlarının çoğunluğunun görevlerini dürüstlük ve profesyonellik içinde yürüttüğünü ve görevi kötüye kullanma vakalarının “kararlı bir şekilde” takip edildiğini söylediler.
Yetkililerin Bay Ortiz tarafından öldürüldüğünü söylediği dört kadının aile üyeleri ve arkadaşları, 2018’de Teksas, Laredo şehir merkezinde bir mum ışığı nöbeti için toplandılar. Kredi… Susan Montoya Bryan/İlişkili Basın
Evli ve üç çocuk babası olan Bay Ortiz, ölümcül cinayet, ağırlaştırılmış saldırı, kanunsuz zaptetme ve tutuklanmaktan kaçma suçlarından hüküm giymesi halinde ömür boyu hapis cezasıyla karşı karşıya.
Bu hafta başlayan davada savcılar, davadaki kurbanların hepsinin, kötü şöhretli bir kırmızı ışık bölgesi olan San Bernardo Bulvarı’nda çalışan fahişeler olduğunu ve bu kadınların alınıp tenha yerlere götürüldüklerini ve burada arkalarından vurulduklarını söylediler. kafa.
Webb County bölge savcısı Isidro Alaniz jüriye kurbanların – Melissa Ramirez, Claudine Anne Luera, Guiselda Alicia Cantu ve Janelle Ortiz – onları seven aileleri olan anneler, kızlar ve kız kardeşler olduğunu söyledi.
İddia makamının, Bay Ortiz’in suçları işlediğini kanıtlamak için bir adli delil hazinesi ve dokuz saatlik videoya kaydedilmiş bir itiraf sunacağını söyledi.
Bay Alaniz jüriye “Dava rozetine ihanet eden bir adamla ilgili” dedi. “Vatanına ihanet etti. Ailesine ihanet etti. Kendi bencil ihtiyaçları için topluluğuna ihanet etti.”
Ancak savunma için jüriye hitap eden Joel Perez, Bay Ortiz’in bir katil olmadığını, baskı altındaki bir kadın tarafından yanlışlıkla kimliği tespit edilen kendini işine adamış bir kolluk görevlisi olduğunu söyledi. Tutuklandığı sırada, Bay Ortiz’in depresyon ve anksiyete de dahil olmak üzere bir dizi akıl sağlığı sorunu yaşadığını ve sözde itirafı sırasında, gazetelerde okuduklarını sadece kusmak için kustuğunu söyledi. dokuz saatten fazla süren sorguyu sonlandırdı.
“Bu yenilmiş bir adam,” dedi.
Siyah bir takım elbise, gri gömlek ve bordo kravat takan 39 yaşındaki Bay Ortiz, gözle görülür şekilde sarsılmış görünüyordu ve savcılar ve tanıklar onu kenarlardaki savunmasız kurbanları hedef alan bir avcı olarak resmederken, zaman zaman gözlüğünü çıkarıp başını salladı. toplumun
Bay Ortiz’i polise teşhis eden kadın Erika Peña, silahlı bir saldırıdan nasıl kurtulduğunu ayrıntılı olarak anlattı.
Bay Ortiz’i yaklaşık beş aydır tanıdığını söyleyen Bayan Peña, jüriye onun beyaz kamyonetini tanıdığını ve Bay Ortiz’in karısının ve çocuklarının dışarıda olduğunu bildiği için onunla evine giderken kendini rahat hissettiğini söyledi. şehir.
Orada bir kez, dedi, ikisi dostça küçük bir sohbete girdi. Ancak, günler önce toprak bir yolda ölü bulunan bir fahişe olan arkadaşlarından biri olan Ramirez Hanım’ın yakın zamanda ölümünü gündeme getirdiğinde, havanın yüzünü değiştirdiğini söyledi.
Bay Ortiz’in, yakın zamanda Bayan Ramirez’i yakaladığı için polisin bu davayla ilgili soruşturması sırasında onun DNA’sını bulmasından korktuğunu söylediğini söyledi. Bayan Peña o anda jüriye şüphelenmeye başladığını söyledi. “David artık kendisi değildi,” dedi. “Korkmuştum.”
Erika Peña, bir saldırgandan kaçmayı başaramadan önce kafasına nasıl silah dayandığını gösteriyor. Kredi… Jerry Lara/The San Antonio Express-News, Associated Press aracılığıyla
Evden koşarak çıktı ve kustu, ifade verdi. “Öldürenin o olduğu hissine kapıldım,” dedi zaman zaman sesi kırılarak.
Yine de, soğukkanlılığını yeniden kazanmaya çalıştı ve Bay Ortiz’den onu yiyecek almaya götürmesini istedi, söylediklerinin bir kısmı onun evinden çıkma çabasıydı. Bay Ortiz, ifadesine göre, kabul etti ve onu bir benzin istasyonuna götürdü ve orada arabayı arkaya park etti.
Görünüşe göre uyarmadan, sol koluyla kafasına bir silah doğrulttuğunu ve diğeriyle bluzunu yakaladığını söyledi.
Bu noktada adrenalinin devreye girdiğini ve yolcu tarafının kapısını açmayı başardığını ve bluzundan kurtulmayı başardığını söyledi. “Bir şekilde, bir şekilde gömleksiz koşmaya başladım” dedi. “Her şey çok hızlı oldu.”
Benzin pompalayan bir Teksas eyalet polisine koştuğunu ve ona hayatından korktuğunu söylediğini söyledi. Vücuda giydiği kamerayla karşılaşmayı kaydeden asker, ona inandığını ve artık güvende olduğunu söyledi.
Savcılar, Bayan Peña’nın hesabının, ilk cesedin 11 gün önce, 3 Eylül 2018’de bulunmasından bu yana polis için ilk önemli bilgi olduğunu söyledi. Polisi Bay Ortiz’in evine yönlendirdi ve onlar, Bay Ortiz’in tutuklanması için bir emir çıkardılar.
Yetkililer, Bay Ortiz’in o zamana kadar başkaları için tehlike oluşturduğuna dair hiçbir işaret vermediğini söyledi. 11 Eylül 2001 saldırılarından iki ay önce ABD Donanması’na katılmış ve sekiz yıl görev yapmıştı. Müfettişlere Irak’ta yattığını söyledi.
Bay Ortiz, Mayıs 2009’da Deniz Kuvvetleri’nden ayrıldıktan sonra Sınır Devriyesi’nde çalışmaya başladı ve burada hızla rütbeleri tırmanarak bir istihbarat biriminde süpervizör oldu. Bir ajanken, San Antonio’daki St. Mary’s Üniversitesi’nden yüksek lisans derecesi aldı ve tüm kariyerini, Güney Teksas’ın kuzeyindeki sınır bölgesinden Teksas-Oklahoma hattına kadar uzanan, 100.000 mil kareyi kapsayan Laredo sektöründe geçirdi. .
Rio Grande, Laredo, Teksas’ı Meksika’nın Nuevo Laredo şehrinden ayırır. Kredi… The New York Times için Luis Antonio Rojas
Jüri, Bayan Peña’nın raporundan birkaç saat sonra ve Bay Ortiz, kendisini sorgulamak isteyen polis memurlarından kaçtıktan sonra, ağır silahlı polis memurlarının Bay Ortiz’i bir motelin otoparkında tutukladığı anı gösteren dramatik polis kamerası görüntülerini gördü.
Başsavcı Bay Alaniz, polis tarafından sorgulanması sırasında Bay Ortiz’e su, yiyecek ve banyo molası verildiğini söyledi. Bay Alaniz, “Kolluk kuvvetleri Juan David Ortiz’e haysiyet ve saygıdan başka bir şeyle davranmıyor” dedi.
Jüriye, Bay Ortiz’in başlangıçta cinayetlere karıştığını reddettiğini ve ardından itiraf ettiğini söyledi.
Alaniz’in açılış konuşmalarında jüriye sunduğu röportajın özetine göre polise “Sokakları temizlemek istedim” dedi. Sanıktan alıntı yaparak, “Bu insanlar pislik ve ben onlardan kurtulacaktım. Kolluk kuvvetleri onlar hakkında hiçbir şey yapmıyor mu? Yapacağım. Onlardan bıktım.
Bay Alaniz, kadınlardan üçünü kendisinin öldürdüğünü kabul ettikten sonra, Bay Ortiz’in müfettişleri, cesedi henüz bulunmamış olan Janelle Ortiz adında dördüncü bir kurban konusunda uyardığını söyledi. “Hepinizin bilmediği bir şey daha var,” dedi Alaniz, röportajı tekrar özetleyerek. “Bütün hikaye bu.”
28 yaşında bir trans kadın olan Bayan Ortiz’in cesedi, eyaletler arası bir otoyolun yakınında bir çakıl yığınının yanında bulundu.
Davanın bir hafta daha sürmesi bekleniyor.
Alıntıdır