‘Bu Küçük Adada Bittim’: Siyasi Dramada Göçmenler Ülkesi
Venezuela’dan yeni gelen Ardenis Nazareth, birkaç gün önce bir San Antonio barınağının karşısındaki McDonald’s otoparkında durmuş, sonraki adımlarını düşünüyordu.
Yedi ülkede aylarca süren bir yolculuktan sonra nihayet Amerika Birleşik Devletleri’ne ulaşmıştı. Silah zoruyla soyulduğu ve kanunsuz bir ormanı geçerken insanların yorgunluktan yanına atıldığı ve arkadaşının Rio’nun çalkantılı suları tarafından yutulmasını çaresizce izlediği en kötü anları düşüncelerinden kovmanın zamanı gelmişti. Grande, Teksas’ta ABD topraklarına dokunmadan hemen önce.
Şimdi Bay Nasıra’nın aklında tek bir amaç vardı: Geride bıraktığı iki küçük kızına bakabilmek için para kazanmak.
İşte o zaman kendini Perla olarak tanıtan iyi giyimli bir kadın ona ve diğer 30 göçmene fast-food restoranı için hediye çeki verdi ve memnuniyetle kabul ettiler. Sonra baştan çıkarıcı bir teklifte bulundu: Ayakları üzerinde durmalarına yardım edecek insanların olduğu bir “kutsal alana” bedava uçuş. Yerin adı Massachusetts’ti.
New York’a o kadar yakın mıydı, diye sordu Bay Nazareth. Öyle olduğuna ve yerleşmeyi umduğu yer orasıysa ileriye doğru seyahatin mümkün olacağına dair güvence verdi. Yine de kendini Atlantik’te küçük, pitoresk bir tatil yeri olan Martha’s Vineyard’da bulduğunda şaşırdı. “Boston’a geleceğimi sanıyordum,” dedi. “Bu küçük adaya düştüm.”
Ayrıca, bu hafta Teksas Valisi Greg Abbott’un Başkan Yardımcısı Kamala Harris’in Washington ve Valilik’teki konutuna iki otobüs dolusu göçmen göndermesiyle yükselen siyasi bir dramanın ortasında kaldı. Florida Valisi Ron DeSantis, Martha’s Vineyard’a iki uçak dolusu göçmen gönderdi . Sınır eyaletlerindeki Cumhuriyetçi valiler, liderleri daha liberal göç politikalarını destekleyen Demokratik yerleşim bölgelerinin onlara bakma sorumluluğunu paylaşması gerektiğini savunarak binlerce göçmeni New York ve Washington’a gönderdi. Bu taktik, beklenmedik varışlarla karşı karşıya kalan şehirlerde kaosa neden oluyor ve Bay Nazareth gibi bireylerin hayatlarının gidişatını değiştiriyor.
Çarşamba günü kendisini Martha’s Vineyard’a teslim eden bir charter uçuşunda bulunan Venezüellalı Ardenis Nazareth, “Ailemi desteklemek için ülkemi terk ettim” dedi. Kredi… New York Times için Matt Cosby
Bay Nazareth, McDonald’s’ta tanıştığı kadının aynı teklifi yapmak için masaya gittiğini hatırladı. Çok geçmeden, Bay Nazareth ve diğer yedi Venezüellalı, bir havaalanı oteline gitmek için kadının kullandığı bir minibüse bindi. Takip eden günlerde daha fazla Venezüellalı check-in yaptı, Çarşamba günü onları Martha’s Vineyard’a teslim eden yaklaşık 50 charter uçuşlarına yerleştirildi.
Venezuelalılar, yaygın bir yoksunluğa neden olan siyasi ve ekonomik kargaşanın ortasında ülkelerinden kaçıyorlar. Nüfusun beşte birinden fazlasını oluşturan yaklaşık yedi milyon Venezuelalı, yarıküre tarihindeki en büyük uluslararası yerinden edilmeyi oluşturuyor. Uzun süredir çok sayıda Amerika Birleşik Devletleri’ne göç eden Orta Amerikalı ve Meksikalı göçmenlerin aksine, Venezüellalılar yeni bir fenomendir ve genellikle onları alacak aileleri veya arkadaşları yoktur.
ABD Sınır Devriyesi, bu mali yılın ilk dokuz ayında güney sınırı boyunca 110.467 Venezuelalı ile karşılaştı, bu rakam 2021 mali yılının tamamında 47.408’di. Şimdi Amerika Birleşik Devletleri’ne en hızlı büyüyen göçmen grubunu temsil ediyorlar.
ABD Göçmenliği Hakkında Daha Fazlasını Okuyun
34 yaşındaki inşaat işçisi Bay Nazareth, “Ailemi desteklemek için ülkemi terk ettim” dedi. 18 ay önce memleketinden ayrıldığından beri Peru ve Şili’de geçimini sağlamaya çalıştığını söyledi. Ancak geçimini sağlayamadı ve arkadaşları arasında Venezüellalıların işlerin bol olduğu Amerika Birleşik Devletleri’ne girmeyi başardıkları haberi yayıldı.
Kızlarımın geçimini sağlamak için her şeyi yapmaya karar verdim” dedi.
100’den fazla Venezuelalı birlikte yola çıktı, dedi. Orman geçişi sırasında, yiyecekleri tükendikten sonra olgunlaşmamış mango, yeşil muz ve iguanalarla hayatta kaldıklarını söyledi. Eşkıyaların taşıdığı paranın çoğunu, yaklaşık 300 doları çaldığını söyledi.
Martha’s Vineyard’a ücretsiz uçuşu kabul eden 25 yaşındaki göçmen Carlos Guanaguanay, Venezüellalı gelenlere yardım eden St. Andrew’s Parish House’un önünde bir futbol topuyla oynadı. Kredi… New York Times için Matt Cosby
Rüşvet talep eden Meksikalı yetkililer tarafından taciz edildikten sonra, kendisinin ve grubunun Teksas’ın karşısındaki Piedras Negras, Meksika’ya geldiklerini ve burada kendilerini ABD sınır yetkililerine teslim etmeyi amaçladıklarını söyledi. Yolculuklarının son ayağı Rio Grande’ydi.
Bellerine halatlar takılı, akıntılar yoğunlaştı ve su hızla çenelerine kadar yükseldi. Bay Nazareth’in yol arkadaşı Cesar, 22, aniden kayıp gitti ve daha sonra ölü bulundu.
Perşembe günü, Bay Nazareth, Martha’s Vineyard’da kendisinin ve kardeşlerinin aldığı sıcak karşılama için minnettarlığını dile getirdi. “Bize harika davranıyorlar,” dedi.
“Yiyecek, giyecek, tüm ihtiyaçlarımızı karşılıyoruz. Massachusetts’i seviyorum!”
Planı: “Bir an önce çalışmaya başlamak istiyorum.”
25 yaşındaki Carlos Guanaguanay, birkaç gün önce bir kadın onlara yaklaştığında, kendisi ve iki arkadaşının San Antonio’daki sığınağın yakınındaki bir süpermarketin koridorlarında gezindiklerini söyledi.
“Bize burada ne yaptığımızı sordu,” diye hatırladı. “İş aradığımızı söyledik.” Üç gün sonra, Massachusetts’e giden bir uçağa binmek için diğer Venezuelalılarla birlikte La Quinta otelinden bir otobüse bindiler.
Motosiklet tamircisi Bay Guanaguanay, “Açlıkla karşılaştık, sokaklarda uyuduk ama geldik” dedi.
Evde 4 yaşında bir kızı ve karısı vardı. “İşe gitmek istiyorum, şimdi tek istediğim bu,” dedi, “ve bunu burada yapabilirsem adada kalacağım.”
Güçlü bir turizm endüstrisine bağlı olarak, adanın nüfusu yıl boyunca yaklaşık 20.000 kişiden yaz aylarında yaklaşık 150.000’e yükselir. Bu değişimle birlikte, sezon dışı işlerde dramatik bir düşüş geliyor. Göçmenler, yoğun sezon sona erdiğinde ve adanın tarihindeki en kötü uygun fiyatlı konut kıtlıklarından birinde geldi.
Kaldıkları kilise, adadaki tek evsizler barınağına ev sahipliği yapıyor. St. Andrew’s, yaz ziyaretçilerinin damlayan dondurma ve istiridye ile ziyafet çektikleri ana caddenin dışında, Edgartown’un sakin bir köşesinde oturuyor.
Martha’s Vineyard’daki tek evsiz barınağının yöneticisi Lisa Belcastro, yardım çabalarını denetledi. Kredi… New York Times için Matt Cosby
Cemaatin iki binası, perşembe günü polis kruvazörleri, göçmenlik avukatları, çevirmenler, haber kameraları ve birkaç düzine gönüllüyle dolup taşan dar, tek yönlü bir cadde üzerinde duruyor. Ada sakinleri gün boyunca yiyecek, giysi ve ayakkabı bağışlamak için uğradı.
Cemaatin hemen arkasında, adada büyük bir göçmen iş gücü olan Brezilyalı işçilerden oluşan bir ekip, iki katlı bir evi yeniliyordu.
Adadaki tek evsizler barınağının yöneticisi Lisa Belcastro, “Yiyecek, barınma ihtiyaçlarını karşılıyoruz ve kesinlikle onlara çok fazla sevgi sağlıyoruz” dedi. “Adadan ayrılmaları gerekiyor. Göçmenlik randevuları burada değil.”
Bayan Belcastro, başka bir yere taşınacaklarını söyledi, ancak ne zaman bir soru kalır.
Venezüella’nın kuzeyindeki Lara eyaletinden eşi, erkek kardeşleri ve kuzenleri de dahil olmak üzere dokuz aile üyesiyle seyahat eden Luis adında bir adam, San Antonio’ya gitmeden ve Massachusetts uçağına binmeden önce yedi ülkeyi dolaştıklarını söyledi.
Güvenliği endişesiyle soyadını paylaşmak istemeyen Luis, San Antonio’da üç gün geçirdikten sonra ailesinin de sokakta adının Perla olduğunu söyleyen sarışın bir kadınla karşılaştığını söyledi. Kadın, mültecilerin sığınak şehirlerine taşınmasına yardımcı olan bir vakfa bağlı olduğunu ve onları Massachusetts’e uçakla rezerve edebileceğini söyledi. Bir uyarı: Hiç fotoğraf çekemediler.
Pilot Martha’s Vineyard’a inmek üzere olduklarını duyurunca göçmenler şok oldu, Luis “Bunu ilk kez duyduk” dedi. Adaya vardığında gözyaşlarına boğuldu.
Diğer göçmenler gibi, ailesinin de sınır yetkililerinden 15 gün içinde bir göçmenlik bürosuna rapor vermelerini bildiren evrakları var ve adam, ailesinin kandırılarak adaya uçarak sınır dışı edilmekten korktuğunu söyledi.
Luis Amador Castillo, merkez, San Antonio’daki Göçmen Kaynakları Merkezi’nin dışında. O, Massachusetts uçuşları için işe alınanlar gibi Venezüellalı. Kredi… New York Times için Matthew Busch
Venezüellalı göçmenler, ABD’ye geçmeden önce sınır yetkililerine teslim oluyor ve daha sonra sığınma talebinde bulunuyorlar. Amerika Birleşik Devletleri’nin anavatanlarıyla diplomatik ilişkileri olmadığı için, Meksika ve Orta Amerika’dan birçok göçmen gibi hızlandırılmış sınır dışı edilmek yerine genellikle kalmalarına izin verilir.
Göçmenler, varış noktalarına ulaştıktan sonra, sığınma davalarının sonucunu beklerken aylarca, hatta yıllarca Amerika Birleşik Devletleri’nde kalabilir ve sığınma taleplerini sürdürürken çalışmalarına izin verilir. Ancak mahkemeye çıkma veya göçmenlik makamlarına başvurma talimatlarına uymaları gerekir, aksi takdirde davalarını tehlikeye atarlar.
34 yaşındaki Luis Amador Castillo, San Antonio’ya döndüğünde, kendisi ve bir arkadaşı Francisco’nun barınağın yanındaki McDonald’s’a giden caddeyi geçtiğini hatırladı.
Bir kadın onlara restorandan su şişeleri ve hediye kartları verdi. Ücretsiz bir otel konaklaması ve Massachusetts’e ücretsiz bir uçuşla ilgileniyor musunuz? gülümseyerek sordu.
Bay Castillo, kadın onlara yiyecek, barınak ve ihtiyacınız olan her şeyde size yardım etmeye hazır bekleyen insanlar olduğunu söyledi. Francisco bu fikre atladı.
Bay Castillo, şimdilik San Antonio’da kalmayı ve daha sonra iş bulmak için Houston’a gitmeyi planladığını söyleyerek kibarca reddettiğini söyledi.
Bahsettiği yerin adının başta komik geldiğini hatırladı. Bay Castillo, Perşembe günü şehrin işlettiği bir sığınağın önünde dururken, “Massa-bir şey olduğunu söyledi” diye hatırladı.
Ondan birkaç adım ötede, 20 yaşındaki Xavier Lopez ve 21 yaşındaki kız arkadaşı Maria Perez, ücretsiz bir uçuşu kaçırdıkları için pişman olduklarını söylediler. Çift, 2 yaşındaki oğulları Santiago ile Mayıs ayı sonlarında Venezuela’dan ayrıldı.
“Bir yere gidecek paramız yok. Nasıl ulaşım bulacağımızı bulana kadar burada kalacağız,” dedi Bay Lopez. “Miami’ye kaçan uçak teklif eden biri olduğunu bilseydim bu bizim için ülkü olurdu.”
Los Angeles’tan Miriam Jordan ve Edgartown’dan Remy Tumin, Mass. Will Sennott, Edgartown’dan ve Edgar Sandoval San Antonio’dan raporlamaya katkıda bulundu.
Alıntıdır
Venezuela’dan yeni gelen Ardenis Nazareth, birkaç gün önce bir San Antonio barınağının karşısındaki McDonald’s otoparkında durmuş, sonraki adımlarını düşünüyordu.
Yedi ülkede aylarca süren bir yolculuktan sonra nihayet Amerika Birleşik Devletleri’ne ulaşmıştı. Silah zoruyla soyulduğu ve kanunsuz bir ormanı geçerken insanların yorgunluktan yanına atıldığı ve arkadaşının Rio’nun çalkantılı suları tarafından yutulmasını çaresizce izlediği en kötü anları düşüncelerinden kovmanın zamanı gelmişti. Grande, Teksas’ta ABD topraklarına dokunmadan hemen önce.
Şimdi Bay Nasıra’nın aklında tek bir amaç vardı: Geride bıraktığı iki küçük kızına bakabilmek için para kazanmak.
İşte o zaman kendini Perla olarak tanıtan iyi giyimli bir kadın ona ve diğer 30 göçmene fast-food restoranı için hediye çeki verdi ve memnuniyetle kabul ettiler. Sonra baştan çıkarıcı bir teklifte bulundu: Ayakları üzerinde durmalarına yardım edecek insanların olduğu bir “kutsal alana” bedava uçuş. Yerin adı Massachusetts’ti.
New York’a o kadar yakın mıydı, diye sordu Bay Nazareth. Öyle olduğuna ve yerleşmeyi umduğu yer orasıysa ileriye doğru seyahatin mümkün olacağına dair güvence verdi. Yine de kendini Atlantik’te küçük, pitoresk bir tatil yeri olan Martha’s Vineyard’da bulduğunda şaşırdı. “Boston’a geleceğimi sanıyordum,” dedi. “Bu küçük adaya düştüm.”
Ayrıca, bu hafta Teksas Valisi Greg Abbott’un Başkan Yardımcısı Kamala Harris’in Washington ve Valilik’teki konutuna iki otobüs dolusu göçmen göndermesiyle yükselen siyasi bir dramanın ortasında kaldı. Florida Valisi Ron DeSantis, Martha’s Vineyard’a iki uçak dolusu göçmen gönderdi . Sınır eyaletlerindeki Cumhuriyetçi valiler, liderleri daha liberal göç politikalarını destekleyen Demokratik yerleşim bölgelerinin onlara bakma sorumluluğunu paylaşması gerektiğini savunarak binlerce göçmeni New York ve Washington’a gönderdi. Bu taktik, beklenmedik varışlarla karşı karşıya kalan şehirlerde kaosa neden oluyor ve Bay Nazareth gibi bireylerin hayatlarının gidişatını değiştiriyor.
Çarşamba günü kendisini Martha’s Vineyard’a teslim eden bir charter uçuşunda bulunan Venezüellalı Ardenis Nazareth, “Ailemi desteklemek için ülkemi terk ettim” dedi. Kredi… New York Times için Matt Cosby
Bay Nazareth, McDonald’s’ta tanıştığı kadının aynı teklifi yapmak için masaya gittiğini hatırladı. Çok geçmeden, Bay Nazareth ve diğer yedi Venezüellalı, bir havaalanı oteline gitmek için kadının kullandığı bir minibüse bindi. Takip eden günlerde daha fazla Venezüellalı check-in yaptı, Çarşamba günü onları Martha’s Vineyard’a teslim eden yaklaşık 50 charter uçuşlarına yerleştirildi.
Venezuelalılar, yaygın bir yoksunluğa neden olan siyasi ve ekonomik kargaşanın ortasında ülkelerinden kaçıyorlar. Nüfusun beşte birinden fazlasını oluşturan yaklaşık yedi milyon Venezuelalı, yarıküre tarihindeki en büyük uluslararası yerinden edilmeyi oluşturuyor. Uzun süredir çok sayıda Amerika Birleşik Devletleri’ne göç eden Orta Amerikalı ve Meksikalı göçmenlerin aksine, Venezüellalılar yeni bir fenomendir ve genellikle onları alacak aileleri veya arkadaşları yoktur.
ABD Sınır Devriyesi, bu mali yılın ilk dokuz ayında güney sınırı boyunca 110.467 Venezuelalı ile karşılaştı, bu rakam 2021 mali yılının tamamında 47.408’di. Şimdi Amerika Birleşik Devletleri’ne en hızlı büyüyen göçmen grubunu temsil ediyorlar.
ABD Göçmenliği Hakkında Daha Fazlasını Okuyun
- Bir Milyon Göçmen:Başkan Biden’in görev süresi boyunca, dünya çapında rekor kıran düzensiz göç çağlayanının bir parçası olan bir milyondan fazla belgesiz göçmen geçici olarak kabul edildi.
- Milyar Dolarlık Bir İş:ABD’nin güney sınırındaki göçmen kaçakçılığı, son 10 yılda organize suç tarafından kontrol edilen ücretli bir operasyona dönüşmüştür.
- Göçmen Kaygıları:Sınır yetkilileri, Haziran ayına kadar, bir önceki mali yılın tamamında olduğundan daha fazla göçmen yakalamıştı ve Eylül ayı sonuna kadar iki milyonu aşma yolundalar.
- Göçmenlik Karşılaşması:Cumhuriyetçilerin önderliğindeki devletler, Başkan Biden döneminde yasa dışı göçmenlikteki önemli artışı protesto etmek için göçmenleri Washington, New York ve Massachusetts gibi yerlere göndermeyi içeren bir taktiği giderek daha fazla uygulamaya koyuyor.
34 yaşındaki inşaat işçisi Bay Nazareth, “Ailemi desteklemek için ülkemi terk ettim” dedi. 18 ay önce memleketinden ayrıldığından beri Peru ve Şili’de geçimini sağlamaya çalıştığını söyledi. Ancak geçimini sağlayamadı ve arkadaşları arasında Venezüellalıların işlerin bol olduğu Amerika Birleşik Devletleri’ne girmeyi başardıkları haberi yayıldı.
Kızlarımın geçimini sağlamak için her şeyi yapmaya karar verdim” dedi.
100’den fazla Venezuelalı birlikte yola çıktı, dedi. Orman geçişi sırasında, yiyecekleri tükendikten sonra olgunlaşmamış mango, yeşil muz ve iguanalarla hayatta kaldıklarını söyledi. Eşkıyaların taşıdığı paranın çoğunu, yaklaşık 300 doları çaldığını söyledi.
Martha’s Vineyard’a ücretsiz uçuşu kabul eden 25 yaşındaki göçmen Carlos Guanaguanay, Venezüellalı gelenlere yardım eden St. Andrew’s Parish House’un önünde bir futbol topuyla oynadı. Kredi… New York Times için Matt Cosby
Rüşvet talep eden Meksikalı yetkililer tarafından taciz edildikten sonra, kendisinin ve grubunun Teksas’ın karşısındaki Piedras Negras, Meksika’ya geldiklerini ve burada kendilerini ABD sınır yetkililerine teslim etmeyi amaçladıklarını söyledi. Yolculuklarının son ayağı Rio Grande’ydi.
Bellerine halatlar takılı, akıntılar yoğunlaştı ve su hızla çenelerine kadar yükseldi. Bay Nazareth’in yol arkadaşı Cesar, 22, aniden kayıp gitti ve daha sonra ölü bulundu.
Perşembe günü, Bay Nazareth, Martha’s Vineyard’da kendisinin ve kardeşlerinin aldığı sıcak karşılama için minnettarlığını dile getirdi. “Bize harika davranıyorlar,” dedi.
“Yiyecek, giyecek, tüm ihtiyaçlarımızı karşılıyoruz. Massachusetts’i seviyorum!”
Planı: “Bir an önce çalışmaya başlamak istiyorum.”
25 yaşındaki Carlos Guanaguanay, birkaç gün önce bir kadın onlara yaklaştığında, kendisi ve iki arkadaşının San Antonio’daki sığınağın yakınındaki bir süpermarketin koridorlarında gezindiklerini söyledi.
“Bize burada ne yaptığımızı sordu,” diye hatırladı. “İş aradığımızı söyledik.” Üç gün sonra, Massachusetts’e giden bir uçağa binmek için diğer Venezuelalılarla birlikte La Quinta otelinden bir otobüse bindiler.
Motosiklet tamircisi Bay Guanaguanay, “Açlıkla karşılaştık, sokaklarda uyuduk ama geldik” dedi.
Evde 4 yaşında bir kızı ve karısı vardı. “İşe gitmek istiyorum, şimdi tek istediğim bu,” dedi, “ve bunu burada yapabilirsem adada kalacağım.”
Güçlü bir turizm endüstrisine bağlı olarak, adanın nüfusu yıl boyunca yaklaşık 20.000 kişiden yaz aylarında yaklaşık 150.000’e yükselir. Bu değişimle birlikte, sezon dışı işlerde dramatik bir düşüş geliyor. Göçmenler, yoğun sezon sona erdiğinde ve adanın tarihindeki en kötü uygun fiyatlı konut kıtlıklarından birinde geldi.
Kaldıkları kilise, adadaki tek evsizler barınağına ev sahipliği yapıyor. St. Andrew’s, yaz ziyaretçilerinin damlayan dondurma ve istiridye ile ziyafet çektikleri ana caddenin dışında, Edgartown’un sakin bir köşesinde oturuyor.
Martha’s Vineyard’daki tek evsiz barınağının yöneticisi Lisa Belcastro, yardım çabalarını denetledi. Kredi… New York Times için Matt Cosby
Cemaatin iki binası, perşembe günü polis kruvazörleri, göçmenlik avukatları, çevirmenler, haber kameraları ve birkaç düzine gönüllüyle dolup taşan dar, tek yönlü bir cadde üzerinde duruyor. Ada sakinleri gün boyunca yiyecek, giysi ve ayakkabı bağışlamak için uğradı.
Cemaatin hemen arkasında, adada büyük bir göçmen iş gücü olan Brezilyalı işçilerden oluşan bir ekip, iki katlı bir evi yeniliyordu.
Adadaki tek evsizler barınağının yöneticisi Lisa Belcastro, “Yiyecek, barınma ihtiyaçlarını karşılıyoruz ve kesinlikle onlara çok fazla sevgi sağlıyoruz” dedi. “Adadan ayrılmaları gerekiyor. Göçmenlik randevuları burada değil.”
Bayan Belcastro, başka bir yere taşınacaklarını söyledi, ancak ne zaman bir soru kalır.
Venezüella’nın kuzeyindeki Lara eyaletinden eşi, erkek kardeşleri ve kuzenleri de dahil olmak üzere dokuz aile üyesiyle seyahat eden Luis adında bir adam, San Antonio’ya gitmeden ve Massachusetts uçağına binmeden önce yedi ülkeyi dolaştıklarını söyledi.
Güvenliği endişesiyle soyadını paylaşmak istemeyen Luis, San Antonio’da üç gün geçirdikten sonra ailesinin de sokakta adının Perla olduğunu söyleyen sarışın bir kadınla karşılaştığını söyledi. Kadın, mültecilerin sığınak şehirlerine taşınmasına yardımcı olan bir vakfa bağlı olduğunu ve onları Massachusetts’e uçakla rezerve edebileceğini söyledi. Bir uyarı: Hiç fotoğraf çekemediler.
Pilot Martha’s Vineyard’a inmek üzere olduklarını duyurunca göçmenler şok oldu, Luis “Bunu ilk kez duyduk” dedi. Adaya vardığında gözyaşlarına boğuldu.
Diğer göçmenler gibi, ailesinin de sınır yetkililerinden 15 gün içinde bir göçmenlik bürosuna rapor vermelerini bildiren evrakları var ve adam, ailesinin kandırılarak adaya uçarak sınır dışı edilmekten korktuğunu söyledi.
Luis Amador Castillo, merkez, San Antonio’daki Göçmen Kaynakları Merkezi’nin dışında. O, Massachusetts uçuşları için işe alınanlar gibi Venezüellalı. Kredi… New York Times için Matthew Busch
Venezüellalı göçmenler, ABD’ye geçmeden önce sınır yetkililerine teslim oluyor ve daha sonra sığınma talebinde bulunuyorlar. Amerika Birleşik Devletleri’nin anavatanlarıyla diplomatik ilişkileri olmadığı için, Meksika ve Orta Amerika’dan birçok göçmen gibi hızlandırılmış sınır dışı edilmek yerine genellikle kalmalarına izin verilir.
Göçmenler, varış noktalarına ulaştıktan sonra, sığınma davalarının sonucunu beklerken aylarca, hatta yıllarca Amerika Birleşik Devletleri’nde kalabilir ve sığınma taleplerini sürdürürken çalışmalarına izin verilir. Ancak mahkemeye çıkma veya göçmenlik makamlarına başvurma talimatlarına uymaları gerekir, aksi takdirde davalarını tehlikeye atarlar.
34 yaşındaki Luis Amador Castillo, San Antonio’ya döndüğünde, kendisi ve bir arkadaşı Francisco’nun barınağın yanındaki McDonald’s’a giden caddeyi geçtiğini hatırladı.
Bir kadın onlara restorandan su şişeleri ve hediye kartları verdi. Ücretsiz bir otel konaklaması ve Massachusetts’e ücretsiz bir uçuşla ilgileniyor musunuz? gülümseyerek sordu.
Bay Castillo, kadın onlara yiyecek, barınak ve ihtiyacınız olan her şeyde size yardım etmeye hazır bekleyen insanlar olduğunu söyledi. Francisco bu fikre atladı.
Bay Castillo, şimdilik San Antonio’da kalmayı ve daha sonra iş bulmak için Houston’a gitmeyi planladığını söyleyerek kibarca reddettiğini söyledi.
Bahsettiği yerin adının başta komik geldiğini hatırladı. Bay Castillo, Perşembe günü şehrin işlettiği bir sığınağın önünde dururken, “Massa-bir şey olduğunu söyledi” diye hatırladı.
Ondan birkaç adım ötede, 20 yaşındaki Xavier Lopez ve 21 yaşındaki kız arkadaşı Maria Perez, ücretsiz bir uçuşu kaçırdıkları için pişman olduklarını söylediler. Çift, 2 yaşındaki oğulları Santiago ile Mayıs ayı sonlarında Venezuela’dan ayrıldı.
“Bir yere gidecek paramız yok. Nasıl ulaşım bulacağımızı bulana kadar burada kalacağız,” dedi Bay Lopez. “Miami’ye kaçan uçak teklif eden biri olduğunu bilseydim bu bizim için ülkü olurdu.”
Los Angeles’tan Miriam Jordan ve Edgartown’dan Remy Tumin, Mass. Will Sennott, Edgartown’dan ve Edgar Sandoval San Antonio’dan raporlamaya katkıda bulundu.
Alıntıdır